1
00:00:05,694 --> 00:00:06,860
အိုး!

2
00:00:44,989 --> 00:00:46,760
ပြတ်တောက်မှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

3
00:00:48,200 --> 00:00:49,320
ပုံပြင်လေး ကြားချင်ပါသလား။

4
00:00:51,120 --> 00:00:53,360
အဲဒီလူယုတ်မာတွေ...

5
00:00:54,109 --> 00:00:56,120
မြန်မြန်နားလည်လာလိမ့်မယ်...

6
00:00:56,605 --> 00:00:59,120
မွေးဖွားလာတဲ့သူကို...

7
00:00:59,989 --> 00:01:01,820
သူ့နာမည်ကို ဘယ်တော့မှ မပြောဘူး။

8
00:01:03,349 --> 00:01:05,189
သူတို့ ကို ဆွဲထုတ်ဖို့တောင် လာမှာ မဟုတ်ဘူး။
ငရဲ။

9
00:01:07,995 --> 00:01:12,040
ဒါက မသေနိုင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းမဟုတ်ဘူး၊
ကလေးတွေကို ပြောပြမယ့်အရာ။

10
00:01:13,599 --> 00:01:18,260
အဲဒါက လူကြီးတွေအတွက် ဒဏ္ဍာရီပါပဲ။

11
00:01:47,049 --> 00:01:48,570
ငါတို

12
00:02:00,999 --> 00:02:01,999
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံ

13
00:02:04,889 --> 00:02:07,080
ငါ့သားကို သီးသန့်စကားပြောချင်တယ်။

14
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
လက်မှတ်။

15
00:02:09,600 --> 00:02:10,600
လက်မှတ်။

16
00:02:40,300 --> 00:02:43,340
မင်းမျက်နှာကို ဖုံးထားလို့ရတယ်။
မျက်နှာဖုံးနဲ့ မင်းရဲ့ဝမ်းနည်းမှုတွေကို ဖုံးကွယ်ထားလိုက်ပါ။

17
00:02:45,910 --> 00:02:48,940
ဒါပေမယ့့် ဒါ ပျက်ဆီးခြင်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ရေးထားတယ်။

18
00:02:55,440 --> 00:03:02,760
ဒီအရောင်မဲ့ ဘဝဟာ တစ်နေ့မှာ ပျောက်ဆုံးသွားလိမ့်မယ်။
၎င်း၏အရောင်အားလုံးသည် ကွက်လပ်တစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

19
00:03:02,761 --> 00:03:05,940
စာရွက်တစ်ရွက်နှင့် မီးတောက်ထဲသို့ ကျသွားသည်။

20
00:03:05,941 --> 00:03:12,580
ပြုတ်ကျရင် မီးကို ရင်ဆိုင်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
မျက်လုံးမှိတ်ထားသည်။

21
00:03:19,050 --> 00:03:20,270
မေမေ ဘာပြောနေတာလဲ။

22
00:03:21,590 --> 00:03:22,630
အဲဒါဘာလဲ?

23
00:03:22,990 --> 00:03:25,030
ချွတ်ပြီး ပြင်ဆင်ပါ။

24
00:03:25,605 --> 00:03:26,810
မင်းအဖေ သွားနေတယ်။

25
00:03:27,450 --> 00:03:29,250
မင်း သူ့ရှေ့မှာ မင်းသားတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေရမယ်။

26
00:03:30,150 --> 00:03:31,510
မသွားပါဘူး အမေ။

27
00:03:31,710 --> 00:03:34,430
မင်းအဖေဖြစ်တော့ နောက်ဆုံးနေ့ရောက်လာပြီ။
သင်၏အမည်ကိုယူပါ။

28
00:03:34,431 --> 00:03:41,890
သူ့မျက်လုံးထဲမှာ မင်းကို ငါယူမယ်။
သင်၏မျက်စိနှင့် သင်၏မျက်စိ၌ရှိသောသူ၏မျက်စိ၊

29
00:03:42,410 --> 00:03:43,790
ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

30
00:03:44,770 --> 00:03:45,770
သူငါ့ကိုမုန်းတယ်။

31
00:03:52,580 --> 00:03:54,020
အရမ်းဆိုးတဲ့အကျင့်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။

32
00:03:56,000 --> 00:03:58,500
အရမ်းဆိုးတဲ့အကျင့်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။

33
00:03:59,590 --> 00:04:01,240
ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

34
00:04:11,120 --> 00:04:12,120
မင်းအဖေကိုပြောပါ။

35
00:04:17,180 --> 00:04:18,180
ကြိုဆိုပါတယ်အဖေ

36
00:04:24,570 --> 00:04:26,060
ကြိုဆိုပါတယ်အဖေ

37
00:04:26,061 --> 00:04:27,061
ကြိုဆိုပါတယ်အဖေ

38
00:05:55,460 --> 00:05:56,460
ဒါပဲ။

39
00:05:57,220 --> 00:05:58,220
ထားခဲ့တယ်။

40
00:05:59,260 --> 00:06:02,640
ဒါပေမယ့် သူမသေဆုံးမှုက မျက်နှာကို ပါးရိုက်တယ်။
ငါတို့အဲလိုမလုပ်ဘူး။

41
00:06:59,410 --> 00:07:07,410
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ ရှင့်စကား နားထောင်မယ်။
ကတိပေး၊ ကတိပေး၊ နေကောင်းအောင်နေမယ်။

42
00:07:16,970 --> 00:07:18,440
ကိုယ့်ကလေးကို သတ်နိုင်တဲ့သူ၊

43
00:07:22,980 --> 00:07:24,360
လူသားမဟုတ်ပါ။

44
00:07:27,290 --> 00:07:32,060
၎င်းသည် တိရစ္ဆာန်နှင့် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
နှလုံးပုပ်။

45
00:07:32,210 --> 00:07:33,210
Aksa ပါ။

46
00:07:51,170 --> 00:07:55,700
ဒါဆို မြည်းစမ်းကြည့်ရအောင်
သူ့အပြစ်တွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီး။

47
00:07:59,700 --> 00:08:01,980
Goa၊ ၁၉၄၇။

48
00:08:02,605 --> 00:08:05,260
ဗြိတိသျှတို့သည် ၎င်းတို့၏အိတ်များကို ထုပ်ပိုးပြီး ထွက်ခွာသွားကြသည်။

49
00:08:05,920 --> 00:08:08,840
ဒါပေမယ့် ပေါ်တူဂီက ကျန်ခဲ့ပါတယ်။
သင်၏ဇာတာများနှင့်သွားပါ။

50
00:08:09,840 --> 00:08:11,340
Raj သည် ပေါ်တူဂီလူမျိုးဖြစ်သည်။

51
00:08:11,955 --> 00:08:15,380
ဒါပေမယ့် Goa ကတော့ Salvador ရဲ့လက်ထဲမှာ၊
ဖာနန်ဒက်စ်ရဲ့ အကိုကြီး။

52
00:08:24,080 --> 00:08:29,100
အမိန့်ပေးဖို့အတွက် သူက ဆက်ကစားတယ်။
dindor

53
00:08:30,525 --> 00:08:34,980
အဖေက သူ့ဆီကနေ ဆုတ်ဖြဲပစ်လိုက်တယ်။
ဖာနန်ဒက်စ်၏ ခွေးများကို ရိုက်နှက်ခဲ့သည်။

54
00:08:35,879 --> 00:08:37,919
အမည်မသိ သေနတ်သမားများက တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
မြို့။

55
00:08:39,360 --> 00:08:43,260
ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အဆိုအရ ပါတဲ့သူတွေရှိခဲ့ပါတယ်။
အသတ်ခံရတယ်လို့ သတ်မှတ်ခံထားရတဲ့...

56
00:08:43,261 --> 00:08:47,120
...အဖွဲ့၀င်များ
တရားမဝင် အရက် မှောင်ခိုမှု...

57
00:08:47,121 --> 00:08:48,801
Fernandes Almeida ဦးဆောင်သည်။

58
00:08:48,949 --> 00:08:51,909
သတင်းရင်းမြစ်တွေအရ ဒါတွေက ဖြစ်ခဲ့တယ်။
အုပ်စုနှစ်စု စည်းစည်းလုံးလုံး။

59
00:09:02,139 --> 00:09:06,280
ဂူကို လောင်သောမီးသည် မဟုတ်။
မီးလောင်သော်လည်း ဒလဝေ၏သားသမီးများကို ဒဏ်ပေးသည်။

60
00:09:07,589 --> 00:09:09,600
Dalvai လို့ ကြားတယ်။
ယခင်က Sarudar တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။

61
00:09:10,680 --> 00:09:14,360
Sarudar သည် အခြေခံအုတ်မြစ်များကို မထိန်းသိမ်းခဲ့ပါ။
ယနေ့ သူတည်ဆောက်ခဲ့သော အင်ပါယာများ။

62
00:09:15,899 --> 00:09:18,360
ဒါပေမယ့် သူ့အစ်ကို ဖာနန်ဒက်စ်
Dalvai ကို သစ္စာဖောက်ပြီး သတ်ခဲ့တယ်။

63
00:09:22,229 --> 00:09:23,980
ညီအစ်ကိုတွေ အချင်းချင်း စကားမပြောဖြစ်တာ နှစ်အတော်ကြာပြီ။

64
00:09:24,969 --> 00:09:26,169
Salvatore က ဖာနန်ဒက်ဇ်ကို ကူညီမှာလား။

65
00:09:26,960 --> 00:09:30,160
အစ်ကို့ကို ဝင်စွက်ဖက်ရင်
ကူညီခဲ့လျှင် လက်စားချေခြင်းအကြောင်းမဟုတ်ပါ။

66
00:09:30,620 --> 00:09:31,620
စစ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

67
00:09:40,430 --> 00:09:41,430
မူစတာဖာ

68
00:10:00,139 --> 00:10:02,860
Salvatore က မင်းကို မတွေ့ရတာ နှစ်တော်တော်ကြာပြီ
သူ မမြင်

69
00:10:03,820 --> 00:10:05,380
အခု မင်းကို သူတို့က မင်းကို ပေးမယ်လို့ မင်းထင်လား။
သပ်?

70
00:10:05,381 --> 00:10:08,080
မင်းသူနဲ့မဆိုင်ဘူး။
မင်းက အိပ်ယာပေါ်မှာပဲ နေတာ။

71
00:10:09,099 --> 00:10:11,200
မင်းငါ့ကို မေးခွန်းထုတ်ပိုင်ခွင့်မရှိဘူး။

72
00:10:11,700 --> 00:10:12,900
အနည်းဆုံး မင်းငါ့ကို အိပ်ရာတစ်ခုပေးခဲ့တယ်။

73
00:10:13,889 --> 00:10:15,169
ကွတ်ကီးတောင် မပေးဘူး။

74
00:10:16,380 --> 00:10:17,620
ကိုယ့်ခေါင်းအုံးကို အနံ့ခံလိုက်ပါ။

75
00:10:18,430 --> 00:10:20,500
ငါ့သားရဲ့ ဈာပနဟာ ငြိမ်းချမ်းရမယ်။

76
00:10:22,289 --> 00:10:23,400
အဲဒါကို အစ်ကို့ကို ပြောပြပါ။

77
00:10:24,220 --> 00:10:25,500
ငါသူ့ကိုစောင့်နေမယ်။

78
00:10:27,779 --> 00:10:31,520
ခမည်းတော်နှင့်သားတော်၏နာမ၌
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်။

79
00:11:00,199 --> 00:11:01,790
အစ်ကို့ဆီက သတင်းရလား။

80
00:11:03,110 --> 00:11:04,110
မဟုတ်သေးဘူး ခင်ဗျာ။

81
00:11:04,469 --> 00:11:06,170
သို့သော် စိတ်မပူပါနှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းချုပ်နိုင်ပါပြီ။

82
00:11:12,399 --> 00:11:13,399
နင်ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

83
00:11:24,714 --> 00:11:25,874
သူမသည် အမူးသမားတစ်ယောက်သာဖြစ်သည်။

84
00:11:34,010 --> 00:11:35,010
ဟေး!

85
00:11:36,550 --> 00:11:37,550
အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ။

86
00:11:38,730 --> 00:11:39,730
ဟေး!

87
00:11:39,884 --> 00:11:40,970
ဒီကနေ ထွက်သွား!

88
00:14:27,259 --> 00:14:29,800
အဖေက အိမ်မှာ။

89
00:14:35,080 --> 00:14:37,880
အဖေက အိမ်မှာ။

90
00:15:09,419 --> 00:15:10,880
ဟေး ငါသူ့ကိုသေစေချင်တယ်။

91
00:16:25,709 --> 00:16:26,709
သူ့ကိုသတ်ပါ။

92
00:17:00,360 --> 00:17:00,700
မေရီမြို့။

93
00:17:01,260 --> 00:17:02,780
Mary ရဲ့ မိသားစု။

94
00:17:02,781 --> 00:17:06,200
အလောင်းကို ထိလိုက်တာနဲ့၊
သေခြင်းကို မကြောက်

95
00:17:07,364 --> 00:17:10,859
သေခြင်းတရားသည် ကြောက်ရွံ့ခြင်း ဖြစ်၏။
အကြောက်တရားနဲ့ နေထိုင်သူတွေ၊

96
00:17:12,709 --> 00:17:13,989
သေခြင်း၌ အသက်ရှင်နေသူများအတွက် မဟုတ်ပါ။

97
00:17:16,789 --> 00:17:19,400
ခွေးမသားသည် ဒူးထောက်လျက် ရှိသေး၏။
ရဲစွမ်းသတ္တိ။

98
00:17:21,419 --> 00:17:22,640
နောက်ဆုံးဆန္ဒလား?

99
00:17:23,319 --> 00:17:24,319
ဘာမှ သိပ်မရှိဘူး။

100
00:17:25,194 --> 00:17:29,440
မင်းအစ်ကိုနဲ့ z ကို မီးရှို့ချင်တယ်
မျဉ်းကြောင်းလုပ်ရန် ပြာများ ၊

101
00:17:29,441 --> 00:17:32,180
လိုချင်တယ်။

102
00:17:33,489 --> 00:17:34,489
မင်းငါ့ကိုရအောင်လုပ်မှာလား။

103
00:17:37,599 --> 00:17:39,960
စကားတွေ ရပ်ပြီး ခွေးမသားကို သတ်လိုက်။

104
00:17:40,260 --> 00:17:41,260
သွားပြီ၊ သား။

105
00:17:47,179 --> 00:17:48,660
အဖေ့လိုပဲ။

106
00:17:50,640 --> 00:17:53,760
တူညီသော သဘောထား၊ တူညီသော စိတ်သဘောထား။

107
00:17:56,119 --> 00:17:57,340
ငါမင်းကိုတစ်ခုမေးချင်တယ်

108
00:17:59,189 --> 00:18:01,720
ဒီလူယုတ်မာကို ဘယ်လိုအသက်ရှင်နိုင်မလဲ။

109
00:18:09,189 --> 00:18:10,470
မောင် ဘာလုပ်နေတာလဲ

110
00:18:12,389 --> 00:18:14,370
လက်စားချေခြင်းသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကိစ္စဖြစ်သည်။

111
00:18:16,490 --> 00:18:19,090
ပြီးတော့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စတွေမှာ ဝင်စွက်ဖက်တာမဟုတ်ဘူး။

112
00:18:21,319 --> 00:18:22,410
မင်းအဖေအတွက်။

113
00:18:39,599 --> 00:18:40,620
ညီမလေးအတွက်။

114
00:19:12,869 --> 00:19:16,230
ကလေးဘဝက အိမ်ကြီးလို့ ပြောကြတယ်။
အပြစ်ကင်းတယ်။

115
00:19:17,679 --> 00:19:21,410
ဒါပေမဲ့ သူတို့ ငယ်စဉ်က စစ်မြေပြင်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

116
00:19:26,690 --> 00:19:28,030
စိတ်မပူပါနဲ့ Kamla။

117
00:19:28,550 --> 00:19:29,550
ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။

118
00:19:30,759 --> 00:19:31,759
သူတို့အားလုံးက ငါတို့လူတွေပဲ။

119
00:19:44,099 --> 00:19:45,460
မင်းမှာ တူညီတဲ့ အိပ်မက်တွေ ရှိပြန်ပြီလား။

120
00:20:00,659 --> 00:20:01,720
မေမေက ဘေဘီကို ဘာကြောင့်သတ်တာလဲ။

121
00:20:04,989 --> 00:20:07,000
လောဘကြီးသော ညီအစ်ကိုတို့ကြောင့်၊

122
00:20:08,449 --> 00:20:11,260
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ဘေဘီကို ချစ်သည်။
သူ့ဟာသူ အသက်ထက် ပိုပါတယ်။

123
00:20:13,479 --> 00:20:14,900
ဘေဘီကို မချစ်ဘူးလား။

124
00:20:25,099 --> 00:20:26,739
လူတိုင်းက အချစ်ကို ကတိပြုနိုင်ပါတယ်။

125
00:20:29,739 --> 00:20:32,600
ဒါပေမယ့် လူတိုင်းက လိုက်နာလို့မရဘူး။

126
00:20:40,900 --> 00:20:41,900
ယူသွားပါ။

127
00:21:05,920 --> 00:21:06,920
လူကြမ်းများ

128
00:21:07,480 --> 00:21:09,460
ဒီကျေးဇူးကြောင့် အစားအစာတွေပဲ ရတာပါ။
အလောင်းများ

129
00:21:10,620 --> 00:21:12,320
အခု ပစ္စည်းတွေ ဘယ်သူရသွားလဲ ပြောပြပါဦး။

130
00:21:12,321 --> 00:21:12,660
သင်ဘာယူလာမည်နည်း။

131
00:21:13,299 --> 00:21:15,520
ဗိုက်ချည်းသက်သက်လား ဒါမှမဟုတ် အလောင်းလား။

132
00:21:16,300 --> 00:21:17,340
သင်ဘာကိုရွေးချယ်မည်နည်း။

133
00:22:04,419 --> 00:22:06,080
Salvador က ငါတို့ကိုဘာကြောင့်အသက်ရှင်ထားခဲ့တာလဲ။

134
00:22:07,489 --> 00:22:08,529
Baba ရဲ့ သစ္စာရှိမှုကြောင့်လား။

135
00:22:10,139 --> 00:22:12,660
ငါတို့အဖေနာမည်ကြောင့် အရှုံးမပေးဘူး။

136
00:22:15,179 --> 00:22:17,379
အကျိုးအမြတ်အတွက် စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။
ငါတို့ရသင့်သောအရာ။

137
00:22:18,640 --> 00:22:19,640
အံ့အားသင့်စရာ!

138
00:22:19,845 --> 00:22:20,845
ဟာကြူလီ။

139
00:22:24,339 --> 00:22:28,520
သင်္ဘောက ပထမဖြစ်ရတာ
ဘိန်းစစ်ပွဲက ဒါပဲမဟုတ်လား?

140
00:22:28,720 --> 00:22:32,600
ဗြိတိသျှတို့ အိန္ဒိယမှ ထွက်ခွာပြီးနောက်၊
တရုတ်တောင်မှ ဘိန်းမယူဘူး။

141
00:22:33,860 --> 00:22:35,600
တရုတ်အမျိုးသားပါတီကော။

142
00:22:35,814 --> 00:22:37,900
ကွန်မြူနစ်တွေနဲ့ စစ်ဖြစ်နေကြတယ်။
အစိုးရအားဖြင့်။

143
00:22:38,200 --> 00:22:39,200
မှန်ပါတယ်။

144
00:22:39,609 --> 00:22:41,220
ဘိန်းကို ထိန်းချုပ်ရမယ်။

145
00:22:42,700 --> 00:22:43,700
ဒါဆို သူက ဘာအကြံပြုသလဲ။

146
00:22:44,469 --> 00:22:47,620
အိန္ဒိယက တရုတ်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
ဘိန်းကွန်ရက်။

147
00:22:48,420 --> 00:22:49,780
ပြီးပါပြီ တိုနီ။

148
00:22:52,259 --> 00:22:53,960
ငါ့မှာ ဆန္ဒတစ်ခုပဲရှိတယ်။

149
00:22:55,409 --> 00:22:57,100
ဒီမြို့ကို မင်းအုပ်ချုပ်ရမယ်။

150
00:22:58,599 --> 00:22:59,999
Baba ရဲ့ အမွေအနှစ်ကို ထိန်းသိမ်းရမယ်။

151
00:23:03,949 --> 00:23:07,260
သင်ပေးထားသည့် လင့်ခ်ကို သိမ်းထားမည်မဟုတ်ပါ။
ဆွမ်းခံအဖြစ်။

152
00:23:09,309 --> 00:23:12,520
အမွေအနှစ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးထားတဲ့ အရာပါ။

153
00:23:12,521 --> 00:23:13,521
အဲ...

154
00:23:14,579 --> 00:23:15,579
...လင့်။

155
00:23:59,139 --> 00:24:00,460
သူ မင်းကို ရိုက်လိမ့်မယ်!

156
00:24:02,979 --> 00:24:04,220
သူ မင်းကို ရိုက်လိမ့်မယ်!

157
00:24:06,779 --> 00:24:08,060
သူ မင်းကို ရိုက်လိမ့်မယ်!

158
00:24:10,559 --> 00:24:11,860
သူ မင်းကို ရိုက်လိမ့်မယ်!

159
00:24:24,129 --> 00:24:29,440
ကမ္ဘာကို ဘုရားသခင်ပေးခဲ့တဲ့ အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခု၊
ဖေဖေက အဲဒါကို လူမှုရေး ဝန်ဆောင်မှုလို့ မှတ်ယူ၊

160
00:24:30,279 --> 00:24:32,360
ထုပ်ပိုးပြီး ကမ္ဘာသို့ ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။

161
00:24:35,734 --> 00:24:36,734
သဘောတူညီချက်တစ်ခုရခဲ့တယ်။

162
00:24:37,780 --> 00:24:39,341
အို...သွားပြီ။

163
00:24:39,700 --> 00:24:40,060
အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။

164
00:24:40,500 --> 00:24:41,500
နေကောင်းလား?

165
00:24:41,959 --> 00:24:43,039
အကြီးကြီးပဲမဟုတ်လား ဆရာမ။

166
00:24:43,639 --> 00:24:44,780
ငါ့ရထားကြီး လိုချင်သလား။

167
00:24:45,240 --> 00:24:46,240
ကျွန်တော်လုပ်လိုက်မယ်။

168
00:24:46,609 --> 00:24:48,260
ဒါပေမယ့် ဒီလက်က သဘောမတူဘူး ဆရာမ။

169
00:24:48,665 --> 00:24:51,060
ရှယ်ကြီးတစ်ခုလိုချင်တယ်။

170
00:24:56,560 --> 00:24:57,820
ငါတို့လက်တစ်ဖက်ကို ယုံတယ်။

171
00:24:59,100 --> 00:25:00,740
အခြားတစ်ယောက်ကို စည်းရုံးပါ။

172
00:25:02,969 --> 00:25:03,969
လက်လွှဲပေးသော သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

173
00:25:06,599 --> 00:25:07,660
အဲဒါကို မင်းမသိဘူးလား။

174
00:25:07,820 --> 00:25:09,580
နောက်တစ်ခု၊ မတွေ့ဘူးလား။

175
00:25:09,720 --> 00:25:11,700
သူက...သူ...

176
00:25:14,479 --> 00:25:15,540
နောက်တစ်ခုက မာရ်နတ်။

177
00:25:16,109 --> 00:25:19,716
ကြီးမားသော OPM တင်ပို့မှုကို စော်ကားပါက၊
သူမကိုပို့ခြင်းအားဖြင့်

178
00:25:19,717 --> 00:25:21,880
ပင်လယ်ဓားပြလမ်း၊ နောက်ဘာဖြစ်မလဲ။

179
00:25:22,389 --> 00:25:23,440
အဲဒါ ငတုံး။

180
00:25:23,999 --> 00:25:25,040
စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။

181
00:25:26,129 --> 00:25:27,200
Raya က သူတို့နဲ့ စကားပြောတယ်။

182
00:25:28,709 --> 00:25:29,709
ဘယ်ဘာသာစကားမှာလဲ။

183
00:25:31,199 --> 00:25:32,420
သူ့မိခင်ဘာသာစကားကို သူနားလည်သည်။

184
00:25:32,421 --> 00:25:36,640
သူတို့သည် သူ့မိခင်ဘာသာစကားကို နားမလည်ကြပေ။
သူမကိုလည်း နားမလည်။

185
00:25:37,120 --> 00:25:38,120
စိတ်ဝင်စားစရာ။

186
00:25:47,340 --> 00:25:49,840
ကျွန်ုပ်၏မိခင်ဘာသာစကားမှာ အကြမ်းဖက်မှုဖြစ်သည်။

187
00:25:52,084 --> 00:25:53,700
Universal ဘာသာစကား။

188
00:25:53,840 --> 00:25:54,840
သူ့ ရောင်ဝါက မင်းကို ထိတယ်။

189
00:25:57,269 --> 00:25:58,540
သူ့ ရောင်ဝါက မင်းကို ထိတယ်။

190
00:26:01,079 --> 00:26:02,380
သူ့ ရောင်ဝါက မင်းကို ထိတယ်။

191
00:26:04,889 --> 00:26:06,200
သူက မင်းကို ပုတ်တယ်။

192
00:26:08,679 --> 00:26:10,000
သူက မင်းကို ပုတ်တယ်။

193
00:26:12,559 --> 00:26:13,920
သူက မင်းကို ပုတ်တယ်။

194
00:26:16,299 --> 00:26:17,660
သူက မင်းကို ပုတ်တယ်။

195
00:26:27,965 --> 00:26:28,965
ကယ်တင်ရှင်ရဲ့သမီး။

196
00:26:35,989 --> 00:26:37,740
ငါ့ညီ ဘယ်မှာလဲ ငရဲ။

197
00:26:38,120 --> 00:26:39,240
မင်းအဖေ ငါတို့ကိုသတ်လိမ့်မယ်။

198
00:26:41,429 --> 00:26:42,669
ငါဘာလုပ်မယ်ထင်လဲ။

199
00:27:11,119 --> 00:27:12,119
အဖေ့ကို မပြောနဲ့။

200
00:27:29,169 --> 00:27:31,530
Salvador ကို သွားရမယ်။
အထင်အမြင်ကောင်းပါစေ။

201
00:27:33,309 --> 00:27:34,330
ငါ့ကိုယ်ငါ မိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ။

202
00:27:35,154 --> 00:27:36,350
Zhang Weikeng

203
00:27:37,074 --> 00:27:39,450
မင်းကြိုးစားနေတာကြာပြီ
ငါ့အာရုံကိုရယူပါ။

204
00:27:40,789 --> 00:27:44,710
စတိုးဆိုင်ကနေ တွေ့တယ်။
ဘိန်းက အမြတ်ကောင်းတယ်။

205
00:27:46,459 --> 00:27:48,910
အနာဂတ်သည် ကာစီနိုရုံများဖြစ်သည်။

206
00:27:50,019 --> 00:27:52,670
မကာအိုမှာ ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဆောက်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။

207
00:27:53,050 --> 00:27:57,570
ငါတို့ အတူတူ ငရဲ ဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်တယ်။
ဤလောကကို အုပ်စိုးလော့။

208
00:27:59,939 --> 00:28:04,070
သူ့ပုံပါပဲ။
အကြိုက်ဆုံးတွေကို မင်းက မျက်စိစုံမှိတ်ယုံလွန်းတယ်။

209
00:28:04,919 --> 00:28:08,310
မင်းကို လှည့်စားတယ်လို့ ငါထင်တယ်။

210
00:28:09,829 --> 00:28:14,170
တစ်ခုတည်းသော စိတ်လှုပ်ရှားမှု
ထိုက်တန်တယ်၊ မင်းကလေးပဲ။

211
00:28:14,759 --> 00:28:16,310
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

212
00:28:17,999 --> 00:28:19,130
မင်းမှန်တယ်။

213
00:28:26,810 --> 00:28:27,810
မီးရှိလား။

214
00:28:34,780 --> 00:28:35,780
မရှိ

215
00:28:46,439 --> 00:28:47,879
မင်းက ငါနဲ့အတူ အကကြမ်းပြင်ကို စိုးမိုးချင်လား။

216
00:28:49,960 --> 00:28:50,960
ဘာကြောင့်လဲ?

217
00:28:51,679 --> 00:28:52,679
ဖေဖေ့ကို ကြောက်နေတာလား။

218
00:29:05,359 --> 00:29:07,520
ခြေထောက်ကိုချပါ။

219
00:29:08,269 --> 00:29:09,740
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ မိုးရွာနေတာလား။

220
00:29:11,324 --> 00:29:12,560
များများပေးပါ။

221
00:29:18,979 --> 00:29:21,860
တစ်ခုခုကို ဖျက်ဆီးချင်ရင်၊
အိပ်ရာကို ဖျက်ကြစို့

222
00:29:41,449 --> 00:29:44,240
ဤစွမ်းအားအားလုံးသည် ထင်ယောင်ထင်မှားတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။
ကောင်လေး

223
00:29:44,714 --> 00:29:48,860
ငါတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ သူငယ်ချင်းဖြစ်ဖြစ်၊
သို့မဟုတ် ဖော်ရွေသောအသွင်ဖြင့် ရန်သူများ။

224
00:29:50,009 --> 00:29:51,760
သူတို့ကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ ခက်တယ်။

225
00:29:54,160 --> 00:29:55,160
ဒါပေမယ့်...

226
00:29:55,829 --> 00:29:57,300
ငါမင်းကိုယုံတယ်။

227
00:30:08,359 --> 00:30:09,380
အန်ထော်နီ ဒေါသထွက်သွားသည်။

228
00:30:09,954 --> 00:30:11,380
စစ်တပ်အကြောင်းပြောနေတာလား။

229
00:30:12,520 --> 00:30:14,200
သူ၏ကုန်ပစ္စည်းများသည် Goa မှဘုံဘေသို့မရောက်ရှိပါ။

230
00:30:15,129 --> 00:30:16,620
ဒါမှမဟုတ် လူတစ်ယောက်အကြောင်းလား။

231
00:30:16,740 --> 00:30:19,200
မင်းရဲ့သားကို ဒီလိုပြောပါ။
လက်ဝါးကြီးအုပ်တာ မမှန်ဘူး။

232
00:30:20,789 --> 00:30:21,940
သူဘယ်သူ့ကိုမှ နားမထောင်ဘူး။

233
00:30:22,709 --> 00:30:25,060
Salvador၊ ဒီမြို့က မင်းအတွက် သေချာတယ်။

234
00:30:26,019 --> 00:30:28,419
ဒါပေမယ့် သူတို့က ဒီမှာ အဆောက်အဦးတိုင်း ရှိတယ်။
Anthony မှ မွေးမြူထားသော ကြွက်များ။

235
00:30:33,740 --> 00:30:34,740
မင်းကြားလိမ့်မယ်။

236
00:30:35,559 --> 00:30:38,920
ငါပြောတဲ့အခါ အသံသက်သက်မဟုတ်ဘူး။

237
00:30:40,080 --> 00:30:41,240
ဒါဟာ ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခုပါ။

238
00:30:47,960 --> 00:30:49,000
မင်းဘယ်မှာလဲ

239
00:30:49,001 --> 00:30:50,001
မင်းရဲ့စစ်တပ်ကို ငါမတွေ့ဘူး။

240
00:30:50,600 --> 00:30:51,600
ငါ့မှာ အလုပ်ရှိတယ်။

241
00:30:52,149 --> 00:30:53,460
အိုး၊ စစ်မှာလား။

242
00:30:55,200 --> 00:30:57,420
မြို့ထဲမှာ ကြွက်တွေ အရမ်းများတယ်။

243
00:31:00,519 --> 00:31:01,919
မိစ္ဆာကောင်ကို ထိန်းဖို့ သူတို့ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။

244
00:31:02,829 --> 00:31:05,580
မင်းက ထိန်းမရတော့ဘူး။

245
00:31:35,720 --> 00:31:36,720
အာမင်။

246
00:31:37,200 --> 00:31:37,620
အာမင်။

247
00:31:38,160 --> 00:31:39,160
အာမင်။

248
00:31:39,884 --> 00:31:42,220
သက်တော်ရာကျော် ချမ်းသာကြပါစေ။

249
00:32:26,299 --> 00:32:31,500
သက်တော်ရာကျော် ချမ်းသာကြပါစေ။

250
00:32:34,629 --> 00:32:38,780
သက်တော်ရာကျော် ချမ်းသာကြပါစေ။

251
00:32:39,260 --> 00:32:43,160
လက်ရှိ အခြေအနေကို ဘယ်သူက တားနိုင်မှာလဲ။
သွေး?

252
00:32:48,519 --> 00:32:51,430
ယခုလတွင် ဒုတိယအကြိမ်ဖြစ်သည်။
Milo ဆိပ်ကမ်းမှာ သူလျှိုလုပ်နေတာ။

253
00:32:52,254 --> 00:32:54,630
ငါတို့လုပ်နိုင်တာဘဲ
သူ့လိပ်ပြာက အဝေးကို ပျံသန်းနေတာကို ကြည့်နေတယ်။

254
00:32:54,694 --> 00:32:57,330
ဒါက မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။
မဟာမိတ်၊ ဆာဗေးဒေါ။

255
00:32:57,885 --> 00:32:58,885
အရမ်းများတယ်။

256
00:32:59,809 --> 00:33:04,390
ငါတို့ကမ္ဘာမှာ သဲလွန်စတွေရှိတယ်။
အဲဒီလိုလူတော်တော်များများကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။

257
00:33:05,789 --> 00:33:08,990
လမ်းလျှောက်သူတွေရဲ့ ခြေရာတွေ
ကမ္ဘာကြီးကို မကြာခဏ ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။

258
00:33:10,130 --> 00:33:18,130
လမ်းကြောင်းကား မဂ်ဖြစ်လာသည်။
တစ်လောကလုံးအတွက်၊ မင်းကို ဘယ်သူမှ မဖျက်နိုင်ဘူး။

259
00:33:19,439 --> 00:33:24,270
နာမည်ဂုဏ်သတင်းအတွက် မင်းနဲ့အတူ ငါတို့ရှိတယ်။
သင့်မိသားစု၏အခြေအနေနှင့်။

260
00:33:24,750 --> 00:33:26,150
အကြောက်တရားကြောင့် မဟုတ်ဘူး။

261
00:33:27,799 --> 00:33:31,310
ကျွန်ုပ်တို့၏သစ္စာစောင့်သိမှုသည် သင့်မိသားစုအတွက်သာဖြစ်သည်။

262
00:33:33,110 --> 00:33:33,570
ဟမ်။

263
00:33:34,110 --> 00:33:35,110
ကျွန်တော်သိသည်။

264
00:33:36,309 --> 00:33:40,750
ငါ့မိသားစုအပေါ် မင်းရဲ့လေးစားမှုက ဘယ်တော့မှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ပိုသေး

265
00:33:43,029 --> 00:33:45,910
ဒါနဲ့ သူ့ကို ကမ်းလှမ်းလိုက်တယ်။
ငါ့သမီးကိုလက်ထပ်ဖို့။

266
00:33:57,910 --> 00:34:00,330
ခြင်္သေ့ကို တောထဲက ထောင်ချတာဟာ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုပါ။
လှောင်အိမ်ထဲသို့။

267
00:34:03,179 --> 00:34:04,350
သည်လိုပင်။

268
00:34:06,390 --> 00:34:07,430
ခက်ပါတယ်။

269
00:34:23,280 --> 00:34:24,409
မင်းငါ့ကို မေးဖူးစေချင်တယ်။

270
00:34:33,610 --> 00:34:34,639
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ သဘောတူနိုင်မလား။

271
00:35:01,420 --> 00:35:02,620
တော်ဝင်ဆပ်ကပ်။

272
00:35:02,621 --> 00:35:05,812
ရေထဲက နတ်သမီးတွေကို ရှူရှိုက်ဖို့အကြောင်း၊

273
00:35:05,813 --> 00:35:10,380
အလှနတ်သမီး၊
အလှဆုံး Nadia!

274
00:35:11,320 --> 00:35:18,280
နောက်တော့ အမေရောက်လာပြီး တိတ်တိတ်နေတော့တယ်။
ပဲ့တင်သံ။

275
00:35:33,740 --> 00:35:37,020
ဒါက ကန်သွင်းတဲ့ဂိမ်းမဟုတ်ပါဘူး။
ပန်းတိုင်တစ်ခု။

276
00:35:37,600 --> 00:35:41,940
ပန်းတိုင်မှာ ရပ်နေသူက မဟုတ်ဘူး။
ဂိုးသမား၊ သူက ရုပ်သေးဆရာ။

277
00:35:42,220 --> 00:35:42,580
ကျွန်တော်သိသည်။

278
00:35:43,200 --> 00:35:45,692
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ရွေးချယ်ခဲ့တာ
ထိုသို့သောကစားသမား။ ပေါ်တူဂီ

279
00:35:45,693 --> 00:35:49,501
အစိုးရက သူတို့ကို သေဒဏ်ပေးတယ်။

280
00:35:49,880 --> 00:35:51,700
လက်နက်ကော။

281
00:35:52,464 --> 00:35:53,464
ခိုးတယ်။

282
00:35:55,570 --> 00:35:56,970
ပြီးတော့ ဂိမ်းက ဘယ်မှာလဲ။

283
00:35:57,880 --> 00:35:58,880
ဆပ်ကပ်ထဲမှာ။

284
00:35:59,004 --> 00:36:00,124
Marcus လို့ အမည်ရတဲ့ လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။

285
00:36:00,720 --> 00:36:01,020
မားကပ်!

286
00:36:01,714 --> 00:36:04,880
ဒါမှ ဒီရာဇ၀တ်ကောင်တွေ ဝင်လာနိုင်မယ်။
ဆပ်ကပ်လူရွှင်တော်များအသွင်ဖြင့်။

287
00:36:07,170 --> 00:36:08,320
ဆပ်ကပ်ပွဲက ဘယ်သူပိုင်လဲ။

288
00:36:10,950 --> 00:36:11,950
နာဒီယာ

289
00:36:14,530 --> 00:36:15,530
ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

290
00:36:16,490 --> 00:36:17,530
သူ့ရဲ့ ကြယ်ပွင့် အနုပညာရှင်က ဘယ်သူလဲ။

291
00:36:26,870 --> 00:36:28,590
ဤသည်မှာ မအောင်မြင်သော အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

292
00:36:28,924 --> 00:36:29,924
သီချင်းအားလုံး ချောချောမောမောပါပဲ။

293
00:36:30,420 --> 00:36:31,910
သီချင်းအားလုံး အကျုံးဝင်ပါတယ် Victor ။

294
00:36:32,634 --> 00:36:33,750
တစ်ခုကလွဲရင်ပေါ့။

295
00:37:22,050 --> 00:37:24,804
Humming Checkers နှင့်
လူကြီးလူကောင်း၊ ယောက်ျားလေးများနှင့်မိန်းကလေးများ

296
00:37:24,805 --> 00:37:35,990
သင်အားလုံးအတွက် အခိုက်အတန့်
Close ကို စောင့်နေကြတယ်။

297
00:38:15,210 --> 00:38:16,210
ဘုန်း!

298
00:38:16,550 --> 00:38:17,550
ဘုန်း!

299
00:38:17,930 --> 00:38:20,550
ကမ္ဘာ့အလှဆုံး အမျိုးသမီး။

300
00:38:28,940 --> 00:38:33,850
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုထားခဲ့တာလဲ။

301
00:38:43,730 --> 00:38:48,816
ငါ့ဆန္ဒကို မပူလောင်ပါစေနှင့်
မိုးရွာရင် မင်းမလုပ်ဘူး။

302
00:38:48,817 --> 00:38:53,150
ဒီလူလိမ်တွေကို မင်းသိလား။
ငါ နစ်မြုပ်ခဲ့တဲ့ လမ်းတိုင်း၊

303
00:38:58,670 --> 00:39:04,047
သူတို့သည် ငါ့အသက်ရှူသောနေ့၊
ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ မီးတောက်တစ်ခု

304
00:39:04,048 --> 00:39:07,850
မြစ်သည် ဝိညာဉ်၌ စီးဆင်း၏။
အထီးကျန်မှုတစ်ခုခု?

305
00:39:10,410 --> 00:39:12,910
အလွတ်စည်းဝေးပွဲ ရှိပါသလား။

306
00:39:14,990 --> 00:39:19,650
ဆန္ဒတွေ ဘယ်လောက်ရှိခဲ့လဲ။

307
00:39:20,230 --> 00:39:21,510
ဘယ်သူမှ ဒီမှာမနေဘူး။

308
00:39:22,410 --> 00:39:25,090
အသက်ရှူလမ်းကြောင်းမှာ မီးတောက်တစ်ခုရှိတယ်။

309
00:39:25,609 --> 00:39:28,810
ပြီးတော့ မျက်လုံးထဲမှာ မြစ်တစ်စင်းရှိတယ်။

310
00:40:18,850 --> 00:40:22,920
ငါက ကြယ်တစ်ပွင့်ပါ၊ ဒါ ငါ့ညတွေပါ။

311
00:40:40,150 --> 00:40:46,410
ယခုလည်း ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဖျော်ဖြေပွဲပြီးနောက်၊
ငါတို့ မင်းကို လာကြည့်တယ်...

312
00:40:46,411 --> 00:40:47,550
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့။

313
00:40:53,320 --> 00:40:54,320
ဟေး!

314
00:42:10,740 --> 00:42:14,640
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ချန်နယ်ကို subscribe လုပ်ပြီး နှိပ်ပါ။
ဗီဒီယိုအသစ်များအကြောင်း အသိပေးရန် ခေါင်းလောင်းသင်္ကေတ။

315
00:44:45,840 --> 00:44:47,740
စာရင်းသွင်းပါ။

316
00:44:51,030 --> 00:44:51,110
ငါ့ချန်နယ်။

317
00:44:51,380 --> 00:44:52,390
သူတို့မှာ စစ်လက်နက်တွေရှိတယ်။

318
00:45:00,434 --> 00:45:02,120
Boss ငါတို့... ဟုတ်တယ်?

319
00:45:02,674 --> 00:45:04,540
ထောင့်တိုင်းကို ကြည့်နေခဲ့ကြတယ်။

320
00:45:05,720 --> 00:45:06,720
ဟုတ်လား?

321
00:45:06,890 --> 00:45:08,570
ဆင်းရဲသားတွေက အဝတ်အစားလဲပြီး...

322
00:45:11,190 --> 00:45:12,190
ဟုတ်လား?

323
00:45:20,210 --> 00:45:24,840
ရေနတ်သမီး၊ အလှနတ်သမီး၊ အလှဆုံး။

324
00:45:27,010 --> 00:45:28,880
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်တာ တစ်ခုခုရှိလား။

325
00:45:30,220 --> 00:45:31,340
ကျွန်တော်က အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။

326
00:45:32,430 --> 00:45:34,060
အန္တရာယ်တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

327
00:45:37,404 --> 00:45:39,840
လှပတဲ့မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

328
00:45:41,240 --> 00:45:45,360
အဲဒီအလှကို ပြောင်းရင်
သေနတ်ထဲမှာ ရှုပ်နေတယ်။

329
00:45:47,690 --> 00:45:48,690
ဘယ်လောက်ပေးရမလဲ။

330
00:45:57,510 --> 00:46:00,500
ကြည့်စမ်း၊ ငါ့မှာ ထူးဆန်းတဲ့ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။

331
00:46:01,100 --> 00:46:02,680
ငါ့စိတ်က အကုန်သိတယ်။

332
00:46:03,090 --> 00:46:05,520
တကယ့်ကြောက်စိတ်ဆိုတာ ဘာလဲ?
မင်းရဲ့ မကြောက်မရွံ့မျက်နှာနောက်မှာ

333
00:46:05,521 --> 00:46:07,020
ဤခန္ဓာကို အမှန်တကယ်ကြောက်ရွံ့ခြင်းကား အဘယ်နည်း။

334
00:46:08,540 --> 00:46:11,240
အဲဒါတွေရဲ့ တကယ့်ဇာတ်လမ်းက ဘာလဲ။
ဒီနူးညံ့တဲ့လက်ကောက်ဝတ်မှာ အမာရွတ်ရှိလား။

335
00:46:11,840 --> 00:46:14,980
အမွှေးနံ့သာတွေ အများကြီး လိမ်းလိုက်ရင် တွေ့ရလိမ့်မယ်။

336
00:46:16,225 --> 00:46:18,320
မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ် အနံ့အစစ်က ဘာလဲ။

337
00:46:18,640 --> 00:46:20,120
ငါသူမကိုခံစားရတယ်။

338
00:46:21,680 --> 00:46:23,900
ဒီတော့ ငါပြန်မလာခင်။

339
00:46:26,360 --> 00:46:28,260
မင်းရင်ထဲမှာ မိခင်ဖြစ်ရတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ပြောပြပေးပါဦး။

340
00:46:28,261 --> 00:46:29,360
ငါ့ကိုပြောပြပါ။

341
00:46:32,280 --> 00:46:35,080
ပြီးရင် ဆပ်ကပ်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဆွဲထားလိုက်ပါ။
သို့မဟုတ် ကြိုးဆွဲချ။

342
00:46:35,404 --> 00:46:37,360
ရေတွင်း သို့မဟုတ် မြောင်းထဲတွင် နစ်မြှုပ်ခဲ့သည်။

343
00:46:37,730 --> 00:46:40,560
လူရွှင်တော်ရှာပါ၊ ကစားပါ။
ဆရာဝန်များထံ ကလေးယူပါ။

344
00:46:41,740 --> 00:46:43,420
ထိုကလေးများသည် ထောပတ်ကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်။

345
00:46:45,640 --> 00:46:47,100
အဲဒါကို ငါအာမခံတယ်။

346
00:46:57,980 --> 00:46:58,980
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

347
00:47:17,270 --> 00:47:19,970
ရှိခဲ့လျှင်
Salvatore ရှင်သန်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

348
00:47:22,234 --> 00:47:24,550
ဗစ်တာ လုပ်ခဲ့သလားတော့ မသိဘူး။

349
00:47:24,630 --> 00:47:25,630
သူ့ကိုသွားရှာပါ။

350
00:47:28,344 --> 00:47:29,170
မဟုတ်ဘူး၊

351
00:47:29,330 --> 00:47:30,330
ကျေးဇူးပြု။

352
00:47:39,990 --> 00:47:42,200
သွေးဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

353
00:47:42,630 --> 00:47:44,380
ဒီတစ်ခါ မင်းအရမ်းဝေးသွားပြီ
Rayo

354
00:47:44,580 --> 00:47:46,940
အဲဒီလူသတ်သမားတွေက မင်းရဲ့ သွေးထွက်သံယို လက်နက်တွေကို သုံးတယ်။

355
00:47:47,119 --> 00:47:48,119
ဟုတ်ကဲ့။

356
00:47:48,164 --> 00:47:50,500
စုံစမ်းရေးကော်မရှင်ရှိတယ်၊
ဤကိစ္စများနှင့်ပတ်သက်။

357
00:47:52,200 --> 00:47:53,760
မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား?

358
00:47:59,420 --> 00:48:03,060
တခါတရံမှာ ကျရှုံးမှုတွေ၊
Rayo

359
00:48:04,560 --> 00:48:05,560
Raya ဘယ်မှာလဲ

360
00:48:17,160 --> 00:48:18,160
မင်းမှန်တယ်။

361
00:48:20,050 --> 00:48:23,470
ပြိုကွဲမှုများဖြစ်တတ်သည်။

362
00:48:39,320 --> 00:48:40,640
Raya က ဘယ်သူ့ကိုမှ မနှမြောပါဘူး။

363
00:48:41,240 --> 00:48:42,240
ဟုတ်ပါတယ်။

364
00:48:42,870 --> 00:48:44,390
Raya သည် အခြားအမျိုးသားများနှင့် မတူပါ။

365
00:48:46,030 --> 00:48:48,660
ဒါပေမယ့် ယောက်ျားတွေပဲ တွေးတယ်။
အမျိုးသမီးရေးရာမှာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တယ်။

366
00:48:49,980 --> 00:48:50,980
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

367
00:48:51,200 --> 00:48:53,100
ဆပ်ကပ်မိန်းကလေးက အရာအားလုံးကို သိတယ်။

368
00:48:54,490 --> 00:48:57,760
သို့သော်လည်း Raya သည် သူမကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။

369
00:49:00,220 --> 00:49:01,480
ဂင်္ဂါဆိုတာ ဘယ်မှာလဲ၊

370
00:49:01,481 --> 00:49:02,481
မီးဘယ်မှာလဲ

371
00:49:28,220 --> 00:49:29,620
Viktor မင်းဘယ်မှာလဲ

372
00:49:32,680 --> 00:49:36,520
လူတိုင်းကြားဖူးတယ်။
ဒီမှာ ယောက်ျားတွေက မင်းကို ချီးကျူးတယ်။

373
00:49:38,800 --> 00:49:42,200
ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းကို ချီးကျူးတာမဟုတ်ဘူး။

374
00:49:42,570 --> 00:49:43,880
ငါတို့ မင်းကို ကျည်ဆံနဲ့ သတ်မယ်။

375
00:49:44,660 --> 00:49:49,680
သွေးထွက်သံယိုဖြင့် လောင်ကျွမ်းနေသော မီးပွား
အဖေ့ကြောင့် အခု မီးဖြစ်သွားတယ်။

376
00:49:49,681 --> 00:49:55,600
ငါကြည့်ဖို့လူမဟုတ်ဘူး။
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် သင့်အား နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခု ပေးခဲ့သည်။

377
00:49:59,240 --> 00:50:02,520
ဒီလိုမျိုး အခွင့်အရေးကို မလိုချင်ဘူး။
သူမတောင်းခဲ့ဘူး

378
00:50:06,200 --> 00:50:07,200
သူမကိုမီးရှို့။

379
00:50:07,720 --> 00:50:08,720
ဝမ်းမြောက်စွာဖြင့်။

380
00:50:26,114 --> 00:50:28,480
ရှိရင် ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
မင်းရဲ့ ပူလောင်တဲ့ ခံစားချက်တွေကို မင်း ထိန်းချုပ်လိမ့်မယ်။

381
00:50:34,370 --> 00:50:35,370
မဟုတ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

382
00:50:35,860 --> 00:50:36,600
မဟုတ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

383
00:50:36,601 --> 00:50:39,680
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထားရင်
မထိန်းနိုင်ဖြစ်လာသည်။

384
00:50:42,420 --> 00:50:43,420
တိုနီ!

385
00:50:44,460 --> 00:50:48,420
မင်းနဲ့ပတ်သတ်ပြီး ထိန်းမရတဲ့အရာတွေကို ပြပါ။

386
00:50:49,470 --> 00:50:50,100
မီးရှို့ပါ။

387
00:50:50,101 --> 00:50:51,101
အဖြစ်?

388
00:51:36,780 --> 00:51:42,520
ကံကြမ္မာက မီးလောင်ပြီးသေရင်
ဒါဆို ငါက မင်းကို လောင်ကျွမ်းစေမယ့် မီးရှူးတိုင်ပဲ။

389
00:51:45,790 --> 00:51:46,900
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

390
00:51:56,760 --> 00:51:57,760
Rayo

391
00:52:03,840 --> 00:52:11,840
သားကောင်ဖြစ်သောအခါ ခြင်္သေ့၊ ဝံပုလွေ၊
fox နှင့် vixen ပျောက်သင့်သည်။

392
00:52:12,340 --> 00:52:16,920
သားကောင်ကိုတောင် မကြည့်သင့်ဘူး။
မွတ်သိပ်ခြင်း မပြေမချင်း၊

393
00:52:18,340 --> 00:52:19,340
ဓာတ်မှန်ရိုက်။

394
00:52:20,360 --> 00:52:21,360
လုံလောက်ပါတယ်။

395
00:52:25,975 --> 00:52:27,380
အကြံဉာဏ်တစ်ခု။

396
00:52:28,740 --> 00:52:32,800
အမြစ်ကို ထည့်မတွက်ပါနဲ့။
သင်နှင့်အတူနေထိုင်သူ

397
00:52:34,780 --> 00:52:36,700
ဒီလိုမှမဟုတ်ရင် သင်လည်း အဲဒါတွေနဲ့ပဲ အမြစ်ပြတ်သွားလိမ့်မယ်။
အမြစ်များ။

398
00:53:16,850 --> 00:53:18,340
မင်းမှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။

399
00:53:49,600 --> 00:53:53,910
မင်းအ၀တ်လျှော်တယ်၊ မင်းကိုယ်တိုင်ဖြတ်တယ်။
လက်ကောက်ဝတ်၊ မင်းဘာကိုအာရုံစိုက်နေတာလဲ။

400
00:53:55,880 --> 00:53:58,950
လူကိုစမ်းသပ်ခြင်းသည် အပြစ်ဖြစ်သည်။
သဘာဝတရားနဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေ တပြိုင်နက်တည်းပါပဲ။

401
00:53:59,950 --> 00:54:00,950
အကယ်လို့။

402
00:54:09,320 --> 00:54:12,850
နောက်တစ်ခါ သေချင်ရင် နက်နဲအောင် ဖြတ်ပါ။

403
00:54:13,910 --> 00:54:16,850
ဒီမှာဖြတ်၊ ဒီအတိုင်း။

404
00:54:19,810 --> 00:54:21,130
လေးစားလို့ သေရတာ ကောင်းပါတယ်။

405
00:54:22,550 --> 00:54:24,350
ဒါပေမယ့် သေခြင်းတရားကိုလည်း လေးစားရမယ်။

406
00:54:26,690 --> 00:54:27,690
Marcus က ဘယ်သူလဲ။

407
00:54:33,300 --> 00:54:35,030
မင်းဒါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

408
00:54:36,300 --> 00:54:38,270
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ ငါသိတယ်။
သင်ပုန်း

409
00:54:38,271 --> 00:54:40,330
မင်းမှန်တယ်။

410
00:54:42,000 --> 00:54:43,170
Marcus မှာ အမြွှာလေးရှိတယ်။

411
00:54:43,654 --> 00:54:45,530
အပြစ်မရှိလို့ ပုန်းနေတာ။

412
00:54:52,484 --> 00:54:54,540
Saladar၊ ဘုရားသခင်အား ကျိန်ဆိုပါ၏။

413
00:54:54,940 --> 00:54:57,020
Victor ဘယ်ရောက်နေလဲမသိဘူး။

414
00:55:12,880 --> 00:55:15,530
မင်း သူ့ကို ဘယ်လို ချည်နှောင်ထားတာလဲ။

415
00:55:21,010 --> 00:55:22,140
အစ်ကို့ကို သွားခွင့်ပြုပါ!

416
00:55:35,245 --> 00:55:36,245
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

417
00:55:37,080 --> 00:55:38,080
ဒါပဲမဖြစ်နိုင်ဘူး။

418
00:55:38,081 --> 00:55:39,081
တိုနီက ဘယ်သူလဲ။

419
00:55:39,160 --> 00:55:39,880
မင်းဘာပြောတာလဲ။

420
00:55:40,040 --> 00:55:40,600
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

421
00:55:40,680 --> 00:55:41,420
တိုနီက ဘယ်သူလဲ။

422
00:55:41,640 --> 00:55:41,840
မရှိ

423
00:55:42,380 --> 00:55:42,560
မရှိ

424
00:55:42,820 --> 00:55:42,820
မရှိ

425
00:55:43,320 --> 00:55:44,320
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

426
00:55:44,365 --> 00:55:46,045
သူ့အလောင်းကို ငါကိုယ်တိုင်မြင်တယ်။
မျက်စိ။

427
00:55:46,160 --> 00:55:47,420
နင်ဘာပြောနေတာလဲ တိုနီ။

428
00:55:47,700 --> 00:55:49,356
သူ့အလောင်းကို ငါကိုယ်တိုင်မြင်တယ်။
မျက်စိ။

429
00:55:49,380 --> 00:55:50,060
မင်းရူးနေလား?

430
00:55:50,300 --> 00:55:50,940
တိတ်တိတ်လေး တိုနီ။

431
00:55:51,180 --> 00:55:52,180
ဟေးဟဲ့။

432
00:55:52,520 --> 00:55:53,520
ငါနဲ့ ငါ့ညီမ။

433
00:55:53,600 --> 00:55:53,880
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

434
00:55:54,300 --> 00:55:54,580
သင့်အတွက်။

435
00:55:54,940 --> 00:55:56,340
နင်ဘာတွေပြောနေတာလဲ တိုနီ။

436
00:55:56,480 --> 00:55:57,160
ငါဘာလုပ်တာလဲ။

437
00:55:57,380 --> 00:55:58,700
မင်းအဲဒီလိုမလုပ်ဘူး။

438
00:55:58,860 --> 00:55:59,860
ဟုတ်ကဲ့။

439
00:56:00,220 --> 00:56:01,220
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ။

440
00:56:01,260 --> 00:56:02,260
ဘာကြောင့်လဲ?

441
00:56:02,760 --> 00:56:06,080
ဒီလို သူတောင်းစားတွေကြောင့် မင်းကလား။
သူက ကျွန်တော်တို့ကို ခွေးလို ဆက်ဆံတယ်။

442
00:56:07,420 --> 00:56:09,740
ညီမလေးအတွက် လုပ်ထားတာ။

443
00:56:10,580 --> 00:56:11,580
ဟုတ်တယ်၊

444
00:56:11,620 --> 00:56:13,180
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ တိုနီ။

445
00:56:13,320 --> 00:56:13,960
ငါဘာမှားခဲ့လဲ

446
00:56:14,120 --> 00:56:15,600
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

447
00:56:15,660 --> 00:56:16,660
ငါဘာမှားခဲ့လဲ

448
00:56:16,800 --> 00:56:17,860
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

449
00:56:21,300 --> 00:56:23,220
မင်းက ပထမအကြိမ်တုန်းကလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်ခဲ့တာ။

450
00:56:23,620 --> 00:56:26,040
ဒါပေမယ့် သူက Marcus ရဲ့အမွှာပါ။

451
00:56:26,900 --> 00:56:30,380
အခု မင်းသူ့ကို မင်းရဲ့အထင်​ကြီး​နေတာ
အမြွှာညီအကိုနဲ့ မင်းဟာ အရာအားလုံးကို ပျက်စီးစေတယ်။

452
00:56:32,759 --> 00:56:34,560
အဲဒါကို သင်သိပါသလား။

453
00:56:35,960 --> 00:56:36,960
ရွှေ။

454
00:56:39,640 --> 00:56:42,120
မင်းငါ့ကိုသိတယ်၊ Salvador မဟုတ်လား။

455
00:56:44,620 --> 00:56:45,660
မင်းကိုလည်း ငါသိတယ်။

456
00:56:51,080 --> 00:56:52,080
သင်၏သစ္စာစောင့်သိမှုကို သက်သေပြပါ။

457
00:57:08,120 --> 00:57:09,120
ရပါတယ်အန်နီ။

458
00:57:09,734 --> 00:57:11,150
လုပ်သာလုပ်ပါ။

459
00:57:49,630 --> 00:57:52,430
လူတိုင်းက တည်ဆောက်ချင်ကြပါတယ်။
ပင်လယ်နားမှာ သဲရဲတိုက်။

460
00:57:54,070 --> 00:57:58,750
ဒါပေမယ့် အရာအားလုံးကို တွန်းအားနဲ့ သုတ်သင်ပစ်လိုက်တယ်။
လှိုင်း

461
00:58:00,150 --> 00:58:03,810
မင်းရဲ့ဆပ်ကပ်ပွဲတွေကို ထုပ်ပိုးပြီး ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။

462
00:58:07,890 --> 00:58:10,180
ငါ့ဘဝမှာ ဘယ်တော့မှ
ငါ့အခွင့်အရေးကို မလေးစားဘူး။

463
00:58:11,530 --> 00:58:15,040
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အရှက်တကွဲ မဖြစ်ဖူးဘူး။

464
00:58:15,041 --> 00:58:16,041
မဟုတ်ဘူး၊

465
00:58:18,040 --> 00:58:19,720
ပင်လယ်လှိုင်းတွေ သယ်ဆောင်လာနိုင်ပါတယ်။
ပျက်စီးခြင်း

466
00:58:21,560 --> 00:58:23,500
သို့သော် ဘဝသည် သူတို့၏ နက်နဲသော နေရာတွင် ကွယ်ဝှက်ထားသည်။

467
00:58:24,620 --> 00:58:25,700
မင်းအစ်ကိုမှာ ငါမြင်တယ်။

468
00:58:26,630 --> 00:58:28,270
သူ့ဆီကနေ သင်ယူရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

469
00:58:30,820 --> 00:58:31,820
ခဏနေ။

470
00:58:32,870 --> 00:58:35,560
သူက ငါ့အစ်ကိုဆိုတာ ဘယ်လိုသိလဲ။

471
00:58:40,060 --> 00:58:41,320
ဝမ်းနည်းတဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ အတူတူပါပဲ။

472
00:58:48,010 --> 00:58:48,330
ခဏနေ။

473
00:58:48,470 --> 00:58:49,330
အလကားလုပ်မှာလား။

474
00:58:49,331 --> 00:58:50,331
မင်းငါ့ကိုဒီလိုလုပ်မှာလား။

475
00:58:50,370 --> 00:58:51,370
မင်းလုပ်မယ်။

476
00:59:02,370 --> 00:59:03,370
ငါ့ကို

477
00:59:29,860 --> 00:59:30,860
မဟုတ်ဘူး!

478
00:59:54,330 --> 00:59:55,330
မဟုတ်ဘူး!

479
00:59:55,790 --> 00:59:56,910
ငါ့ကိုမထိနဲ့!

480
00:59:57,030 --> 00:59:58,030
ငါ့ကိုမထိနဲ့!

481
01:00:41,270 --> 01:00:42,510
ငါတို့ဂိမ်းကိုကြည့်ဖို့ မင်းဒီမှာလား။

482
01:00:44,044 --> 01:00:47,570
စောင့်ကြည့်ရန် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

483
01:02:13,420 --> 01:02:13,420
ငါတို့ဂိမ်း?

484
01:02:13,421 --> 01:02:13,440
ငါတို့ဂိမ်းကိုကြည့်ဖို့ မင်းဒီမှာလား။

485
01:02:13,490 --> 01:02:14,770
ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

486
01:02:17,670 --> 01:02:22,440
ကျွန်တော်တို့ ကောင်းမွန်တဲ့ စတင်မှုတစ်ခုဆီ မတက်နိုင်ခဲ့ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။

487
01:02:24,150 --> 01:02:27,320
ဒါပေမယ့် ငါတို့ကြားမှာ ရှိပါစေ။
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​...သင်​လိုချင်​တာ...ဘာလဲ?

488
01:02:28,980 --> 01:02:30,280
မင်း အချိန်ဖြုန်းနေပြန်တယ်။

489
01:02:32,205 --> 01:02:33,500
အပြင်မှာ မိုးရွာနေတယ်။

490
01:02:34,360 --> 01:02:35,360
ကောင်းတယ်။

491
01:02:35,600 --> 01:02:37,180
ငါ မင်းကို တွေးတယ်။
ကော်ဖီပူပူတစ်ခွက်နဲ့ သိတယ်။

492
01:02:37,181 --> 01:02:38,781
ကော်ဖီသောက်ရင်ကြည့်မယ်။

493
01:02:40,840 --> 01:02:42,540
မင်းသိထားသင့်တာ ငါ့အကြောင်း ဘာမှထူးထူးခြားခြားမရှိပါဘူး။

494
01:02:44,630 --> 01:02:46,560
ဒါကြောင့် ဒီမိုးမှာ မအေးဘူး၊

495
01:02:50,600 --> 01:02:52,000
ကော်ဖီတစ်ခုတည်းနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။

496
01:02:52,980 --> 01:02:53,980
ညစာ။

497
01:02:55,100 --> 01:02:56,100
၁၉:၀၀။

498
01:03:23,420 --> 01:03:26,250
မင်းက အရာရာကို စိတ်အားထက်သန်ပြီး လုပ်ပုံရတယ်။

499
01:03:27,800 --> 01:03:28,970
မင်း ကောင်းကောင်းပြင်ဆင်ထား။

500
01:03:30,450 --> 01:03:31,450
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

501
01:03:34,170 --> 01:03:37,250
စကားမပြောနိုင်ပုံရသည်။
နှိုးဆော်ခြင်းမရှိဘဲ။

502
01:03:38,210 --> 01:03:40,810
တစ်ခါတလေ အမှန်တရားက ထွက်မလာဘူး။
အနည်းငယ်နှိုးဆော်သည်အထိ။

503
01:03:42,670 --> 01:03:45,140
မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးရင် ရပ်လိုက်ပါ။
သူကိုယ်တိုင်ဖြစ်ခဲ့သည်။

504
01:03:45,141 --> 01:03:48,151
ငါ့အတွက် ပိုလွယ်လိမ့်မယ်။
မင်းကိုသိအောင်လုပ်

505
01:03:50,830 --> 01:03:51,950
မင်း အန္တရာယ်နဲ့ ကစားနေတယ်။

506
01:03:54,810 --> 01:04:02,810
ငါကိုယ်တိုင်သာဆိုရင် မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းတိုင်းကို ငါလုပ်မယ်။
သူ့နှုတ်ခမ်းရဲ့ 10% ကို ရိုက်နှိပ်ထားတယ်။

507
01:04:29,320 --> 01:04:30,420
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

508
01:04:30,900 --> 01:04:32,020
သေနတ်ကိုင်လို့ရလား။

509
01:04:32,220 --> 01:04:32,480
မဟုတ်ဘူး!

510
01:04:33,154 --> 01:04:34,540
တစ်ယောက်ယောက် ဝင်လာရင် ပစ်သတ်လိုက်ပါ။

511
01:04:35,470 --> 01:04:36,790
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အပြင်မထွက်ပါနဲ့။

512
01:05:01,480 --> 01:05:02,700
ဂုဏ်သရေရှိအမျိုးသားအမျိုးသမီးများခင်ဗျား။

513
01:05:02,701 --> 01:05:07,140
တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်မျိုး၊ သို့မဟုတ် တစ်မျိုး၊
အတူတူလုပ်လို့ရလား။

514
01:05:39,365 --> 01:05:40,365
ငါမင်းကိုအရက်ဝယ်လို့ရလား။

515
01:05:52,790 --> 01:05:53,890
ရှိုက်...

516
01:05:58,210 --> 01:06:01,650
ပျော်ရွှင်စရာခရီး။

517
01:06:25,650 --> 01:06:26,730
ငါ့ကိုမထိဖို့ပြောခဲ့တယ်။

518
01:06:33,210 --> 01:06:34,350
စီးကရက်သောက်ပါ။

519
01:06:34,350 --> 01:06:34,350
စီးကရက်!

520
01:06:34,350 --> 01:06:35,350
စီးကရက်!

521
01:06:37,510 --> 01:06:38,510
စီးကရက်!

522
01:06:40,570 --> 01:06:42,470
သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်။

523
01:06:43,050 --> 01:06:43,490
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

524
01:06:43,870 --> 01:06:44,470
အဲဒီသေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်!

525
01:06:44,870 --> 01:06:46,190
ငါ သူမကို သတ်ပစ်မယ် လို့ ငါ ကတိပေးတယ်။

526
01:06:47,170 --> 01:06:48,170
အဲဒီခွေးကို သတ်လိုက်ပါ။

527
01:06:49,150 --> 01:06:50,370
ငါ့အတွက် ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။

528
01:07:17,280 --> 01:07:18,020
ကားရပ်ပါ။

529
01:07:18,021 --> 01:07:24,570
မင်းငါ့ကို ခွေးမလို့ ဘယ်လိုခေါ်ရဲတာလဲ။

530
01:07:27,210 --> 01:07:28,530
အမျိုးသမီးဦးနှောက်။

531
01:07:34,710 --> 01:07:39,250
သနားကြင်နာတတ်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ ကြီးပြင်းလာခဲ့ရင် ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။
ဘယ်မိန်းမကိုမှ ဒီလိုမပြောရဲဘူး။

532
01:07:42,420 --> 01:07:44,990
မင်းရဲ့အစ်ကိုကို မင်းအဖြစ်ပြောင်းလိုက်တယ်။
သားသတ်သမားနဲ့ မင်း ကိုယ့်ကမ္ဘာကို ဖန်ဆင်းတယ်။

533
01:07:46,840 --> 01:07:49,330
မင်းညီမ ဂင်္ဂါ။

534
01:07:54,810 --> 01:07:59,120
Dhaniya Dhaniya ။

535
01:08:10,040 --> 01:08:12,760
စကားလုံးတွေကြောင့် ဒဏ်ရာတွေက ပိုနက်ရှိုင်းတယ်။

536
01:09:43,470 --> 01:09:49,640
နောက်တစ်ခါ မင်းငါ့ကိုထိရင် ငါလုပ်သင့်တယ်။
နင်က ငါ့ရဲ့ချစ်သူ၊ ငါ့သခင်မဟုတ်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

537
01:09:56,870 --> 01:09:58,200
ငါက လူဆိုးလို့ မင်းထင်နေလား။

538
01:10:00,820 --> 01:10:01,820
မရှိ

539
01:10:03,340 --> 01:10:04,380
မင်းအဆိပ်သင့်နေတယ်ထင်တယ်

540
01:10:04,905 --> 01:10:06,100
Kaaaay!

541
01:10:09,230 --> 01:10:10,380
Kaaaay!

542
01:10:14,240 --> 01:10:18,880
စည်းကမ်းအားလုံးကို ဖောက်ဖျက်ပါ။

543
01:10:22,060 --> 01:10:28,560
အမှားပါရင် လွှတ်ထားလိုက်ပါ။

544
01:10:30,780 --> 01:10:35,940
မင်းက ငါ့ရင်ခွင်ထဲမှာ နေရာတိုင်းရှိတယ်။
ပျက်စီးခြင်း။

545
01:10:39,440 --> 01:10:43,160
Doom, Doom, Doom၊
ပျက်စီးခြင်း။

546
01:11:18,980 --> 01:11:26,980
ဒီလှိုင်း၊ ဒီလေ၊
စိတ်ဝိညာဉ်၌အခြေချ?

547
01:11:28,700 --> 01:11:33,720
ဘာကြောင့် ပိတ်ပင်ထားတာလဲ။

548
01:11:33,720 --> 01:11:34,720
ဒီနေ့

549
01:11:39,260 --> 01:11:41,800
စည်းမျဥ်းများမှ လွတ်မြောက်သည်။
ကမ္ဘာ။

550
01:11:58,780 --> 01:11:59,780
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

551
01:12:24,440 --> 01:12:25,500
ထိုင်ပါ။

552
01:12:28,330 --> 01:12:32,200
မင်းဘယ်သူနဲ့ ဘယ်သူလဲလို့ ငါမေးမှာမဟုတ်ဘူး။
မင်းလုပ်တယ်။

553
01:12:33,260 --> 01:12:37,460
ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ သင်ဘယ်သူနဲ့ အတူရှိနေမယ်ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။
အနာဂတ်တွင်

554
01:12:37,461 --> 01:12:38,461
အဲဒါကို မမေ့ပါနဲ့။

555
01:12:47,600 --> 01:12:51,410
မင်းငါ့ကို အသက်ရှုသံကနေ ဆွဲထုတ်တယ်။

556
01:12:51,915 --> 01:12:53,075
ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်စလုံး လေဖြတ်တိုင်း မှာ ရှိတယ်။

557
01:12:55,050 --> 01:12:57,870
အမှားတိုင်းက မျက်စိမှိတ်ကျလာပေမယ့်။

558
01:12:58,450 --> 01:13:00,310
ဝေဒကျမ်းများတွင် ရေးထားသည်။

559
01:14:32,920 --> 01:14:35,050
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ဖြင့် သင့်အား ဗတ္တိဇံပေးလိမ့်မည်။
မီး။

560
01:14:35,650 --> 01:14:39,110
သူ့လက်ထဲမှာ ပန်ကာတစ်လုံးရှိပြီး သူ့ကိုယ်သူ သန့်စင်ပါတယ်။
စပါးနယ်

561
01:14:39,330 --> 01:14:44,031
ဂျုံစပါးကို ကျီ၌ သိမ်း၍၊
ပေါင်းပင်တို့ကို မငြိမ်းနိုင်သော မီးဖြင့် မီးရှို့လိမ့်မည်။

562
01:15:18,040 --> 01:15:19,150
ယနေ့ ဆုတောင်းခြင်း မရှိပါ။

563
01:15:19,675 --> 01:15:20,670
ဒါဟာ သီးသန့်အခမ်းအနားတစ်ခုပါ။

564
01:15:20,671 --> 01:15:25,040
လာပါစေ။

565
01:15:28,695 --> 01:15:31,180
မင်း၊ ငါနဲ့ ငါတို့အားလုံး ဒီမှာ
ငါတို့အပြစ်များကို ဆေးကြောခြင်းငှါ သွားကြ၏။

566
01:15:32,555 --> 01:15:35,420
နောက်ထပ် အပြစ်သားတစ်ယောက်ရောက်လာတဲ့အခါ၊
ဘုရားကျောင်း ခေါင်မိုးလည်း မကျဘူး။

567
01:15:50,730 --> 01:15:51,760
ငရဲကို ဖယ်လိုက်ပါ။

568
01:15:56,550 --> 01:15:57,890
ငါနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။

569
01:15:57,930 --> 01:15:58,930
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

570
01:15:59,250 --> 01:16:00,250
ပိတ်ပါ။

571
01:16:08,250 --> 01:16:09,520
ငါနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။

572
01:16:12,070 --> 01:16:15,220
မင်းတို့က အမြဲတွေးတယ်။
မင်းရဲ့ လည်ချောင်းနဲ့သာ။

573
01:16:16,420 --> 01:16:17,480
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

574
01:16:17,719 --> 01:16:18,719
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

575
01:16:18,840 --> 01:16:19,840
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

576
01:16:20,715 --> 01:16:25,300
ဆပ်ကပ်ပွဲက မိန်းကလေးနဲ့ တစ်မြို့လုံး
သူ မင်းအကြောင်းပြောနေတာလား။

577
01:16:27,490 --> 01:16:29,160
တစ်မြို့လုံး၊ Rayo!

578
01:16:51,870 --> 01:16:52,870
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်ခဲ့လဲ။

579
01:16:53,130 --> 01:16:54,570
မင်းရဲ့လုပ်ရပ်တွေက ငါ့ထက်သာလွန်နေသလား။

580
01:16:58,560 --> 01:17:03,250
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက လောကရဲ့ နားလည်မှုထက် ကျော်လွန်တယ်။

581
01:17:04,100 --> 01:17:06,590
ဒီဟာက ငါ့ရဲ့ အမိုက်စားဇာတ်လမ်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

582
01:17:07,820 --> 01:17:09,770
အိပ်မက်ထဲမှာ အသက်ရှင်နေခဲ့တယ်။

583
01:17:11,240 --> 01:17:12,910
သင်လက်တွေ့တွင် ၎င်းကို ရရှိလိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။

584
01:17:14,460 --> 01:17:16,020
မင်းရဲ့ အိပ်မက်ထဲမှာ သစ္စာရှိရှိ လက်ခံလိမ့်မယ်။

585
01:17:17,390 --> 01:17:18,390
ပိုမှန်ပါတယ်။

586
01:17:20,430 --> 01:17:21,690
နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ။

587
01:17:29,080 --> 01:17:33,844
Rayo၊ မင်းသိသလို ထက်မြက်တဲ့လူဆိုတာ သေချာပါတယ်။

588
01:17:33,844 --> 01:17:37,080
လူတို့သည် ရာစုနှစ်များကြာအောင် စစ်ပွဲဆင်နွှဲခဲ့ကြသည် ။

589
01:17:38,100 --> 01:17:42,600
ကာမဆန္ဒတွေ ပြေပျောက်ဖို့ အိပ်ရာကို ရှာကြတယ်။

590
01:17:44,090 --> 01:17:45,240
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး အသစ်အဆန်းတော့ မရှိပါဘူး။

591
01:17:46,300 --> 01:17:49,260
ဒါပေမယ့် လူတိုင်း အိမ်ပြန်ရမယ်။

592
01:17:52,410 --> 01:17:55,400
အခု မင်းအိမ်က ငါ့သမီးရဲ့အိမ်။

593
01:17:57,000 --> 01:18:03,100
သူမကို နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့ရင် သတ်ပစ်ဖို့ တွန့်ဆုတ်နေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

594
01:18:10,450 --> 01:18:13,740
ကျွန်ုပ်တို့၏ သတ္တိ၊ စိတ်ရှည်မှုနှင့် ရဲရင့်မှုတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။

595
01:18:30,340 --> 01:18:31,560
ဟုတ်ကဲ့။

596
01:18:34,280 --> 01:18:38,900
ငါသည် ပင်လယ်ကမ်းစပ်၌ ဘုရားဖူးလာသူဖြစ်သည်။

597
01:18:41,340 --> 01:18:43,600
ငါ့ကို မျက်လုံးထဲ မကြည့်နဲ့။

598
01:18:45,340 --> 01:18:46,840
ကျွန်တော်က နိုင်ငံခြားသားပါ။

599
01:18:47,900 --> 01:18:51,340
ငါက တခြားကမ္ဘာနဲ့ မတူဘူး။

600
01:18:53,660 --> 01:18:55,040
အချစ်ဆိုတာ ဘာလဲ?

601
01:18:56,400 --> 01:18:57,160
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ

602
01:18:57,161 --> 01:19:01,540
ငါ့ကိုပြောပါ မင်းမျက်လုံးတွေနဲ့ဆုံမိလို့လား။

603
01:19:04,620 --> 01:19:07,220
ဘယ်လိုရာသီဥတုမျိုးက စတင်ပြောင်းလဲလာတာလဲ။

604
01:19:10,340 --> 01:19:16,012
ငါ့နှလုံးသားက စကားပြောတယ်။
အထဲမှာ၊ ငါ့မသိစိတ်ထဲမှာ

605
01:19:16,013 --> 01:19:20,100
ငါ့သတိလစ်နေတဲ့ Aထဲမှာ
ငါ့နှလုံးသည် တစ်စုံတစ်ခုသော အတွေး၌ ရှိ၏။

606
01:19:57,860 --> 01:20:05,860
ရှုပ်ထွေးသောအခြေအနေတွင်၊ တစ်ပြည်နယ်တွင်
ရှုပ်ပွပြီး အနေအထားမှာ

607
01:20:05,861 --> 01:20:07,623
ဆင်ခြင်တုံတရား၊
ဆင်ခြင်တုံတရား၊

608
01:20:07,624 --> 01:20:11,960
ငါတို့ဘယ်တော့မှလက်မခံနိုင်ဘူး။
သူတို့ရဲ့ အတွေးတွေကို ငါတို့ မြှုပ်နှံနိုင်တယ်။

609
01:20:14,130 --> 01:20:15,340
သူတို့အတွက် ဘာထူးခြားလဲ။

610
01:20:21,140 --> 01:20:24,670
သူနဲ့ အတူရှိနေတဲ့သူက ငါပဲ။

611
01:20:25,370 --> 01:20:26,370
အဲဒါကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

612
01:20:29,870 --> 01:20:32,530
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊

613
01:20:44,760 --> 01:20:45,760
ငါ။

614
01:20:58,930 --> 01:21:01,080
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို လွယ်လွယ်နဲ့ မေ့နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။

615
01:21:03,750 --> 01:21:04,870
ဒီပုံစံဖြစ်ရမှာလား။

616
01:21:05,590 --> 01:21:06,700
မင်းအရမ်းဝေးသွားပြီ။

617
01:21:07,900 --> 01:21:08,900
တကယ်လား?

618
01:21:12,360 --> 01:21:16,227
ချစ်သူက လမ်းခွဲဖို့ တောင့်တနေတဲ့အခါ အမြဲပြောဖူးတယ်၊

619
01:21:16,228 --> 01:21:19,580
မင်းရဲ့နာကျင်မှုက ခံစားချက်ကသာ လာတယ်၊ လူတစ်ယောက်ဆီက မဟုတ်ဘူး။

620
01:21:23,320 --> 01:21:24,320
အခုကြည့်။

621
01:21:27,750 --> 01:21:29,190
မင်းဒီကိုလာဖို့မသင့်တော်ဘူး။

622
01:21:31,195 --> 01:21:32,595
ဘယ်ဟာမှန်တယ် ဘာမှားလဲမသိဘူး။

623
01:21:33,660 --> 01:21:35,290
ငါ အခု မင်းနဲ့ အတူရှိချင်တယ်

624
01:21:37,190 --> 01:21:38,910
အဲဒါထက် ပိုခက်အောင်လုပ်စရာမလိုဘူး။

625
01:21:40,210 --> 01:21:42,910
ရေဗက္ကာက မင်းဘဝအတွက် အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

626
01:21:42,911 --> 01:21:44,030
ဟုတ်တယ် လိုအပ်တယ်။

627
01:21:45,130 --> 01:21:46,150
ဒါပေမယ် Nadia.

628
01:21:47,910 --> 01:21:49,130
ငါတို့က တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

629
01:21:50,650 --> 01:21:53,650
ပြီးတော့ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့အချစ်က ငါတို့ဘဝဖြစ်လာတယ်။

630
01:21:53,651 --> 01:21:54,651
အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်လာသည်။

631
01:22:54,050 --> 01:22:56,120
မင်းငါ့ကို ဘာတစ်ခုမှ မတောင်းဆိုဖူးဘူး။

632
01:22:58,060 --> 01:23:02,840
မင်းတစ်နေ့နောင်တရမှာမဟုတ်ဘူးလား။

633
01:23:05,020 --> 01:23:10,180
ငါဟာ Ray ပါ။
Raya သည် ငါ့အတွက်သာဖြစ်သည်ဟု သူမခံစားမိသည်။

634
01:23:12,610 --> 01:23:13,610
ငါဘယ်လိုနောင်တရနိုင်မလဲ။

635
01:23:15,640 --> 01:23:16,640
မင်းလည်း ဘယ်တော့မှ နောင်တမရဘူး။

636
01:23:18,075 --> 01:23:20,860
အရေးကြီးတာကို သိတယ်။
မင်းဘဝမှာ ဂင်္ဂါရှိတယ်။

637
01:23:25,610 --> 01:23:29,351
မွေးပြီးတာနဲ့
ငါ့အမေ၊ အစား

638
01:23:29,352 --> 01:23:32,590
နို့တိုက်ကျွေးတယ်။
ငါ့အဖေရဲ့ရင်ဘတ်ထဲက သွေးတွေနဲ့။

639
01:23:35,470 --> 01:23:37,990
ဂင်္ဂါမျက်စိရှေ့မှာ...

640
01:23:39,410 --> 01:23:40,610
...အမေက သူ့အဖေကိုသတ်တယ်။

641
01:23:42,570 --> 01:23:44,550
ဂင်္ဂါတစ်ခုလုံးနှင့် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။
ငါ့ကိုပြုစုပျိုးထောင်ရန်ကမ္ဘာ။

642
01:23:46,350 --> 01:23:49,370
သူ့စကားတိုင်းက ငါ့အတွက်
ရေထဲသို့ ပစ်ချသော ကျောက်ကဲ့သို့၊

643
01:23:53,035 --> 01:23:55,640
ဂင်္ဂါ ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။

644
01:24:00,410 --> 01:24:04,090
မိန်းကလေးတစ်ယောက် သူ့ဘဝအကြောင်း အိပ်မက်မက်တဲ့ခေတ်...

645
01:24:06,050 --> 01:24:09,050
အဲဒီ့အရွယ်မှာ မျက်လုံးကို ကော်နဲ့ အလှဆင်ခဲ့တယ်..။

646
01:24:10,590 --> 01:24:19,591
သူမ နဖူးပေါ် တီးဝိုင်းအကူအညီကို တင်ကာ လွှတ်ပေးလိုက်သည်။
မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို အမှောင်လမ်းမှာ ရောင်းဖို့။

647
01:24:21,100 --> 01:24:22,290
ဗိုက်မဆာဖို့။

648
01:24:24,610 --> 01:24:25,610
သူမ ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ?

649
01:24:26,930 --> 01:24:27,930
သူမ ဘယ်လို လုပ်လိုက်တာလဲ?

650
01:24:29,390 --> 01:24:30,790
ငါသူမကိုဘယ်တော့မှမမေးဘူး။

651
01:24:31,860 --> 01:24:32,860
ငါလည်းမလုပ်ဘူး။

652
01:25:05,550 --> 01:25:09,440
တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့ မိန်းမဆိုတာ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ချစ်သူဖြစ်ချင်တယ်။

653
01:25:12,090 --> 01:25:14,050
သင်မည်သူ့ကိုမျှ မချစ်ခဲ့ပုံရသည်။

654
01:25:15,440 --> 01:25:16,760
အိုး အချစ်?

655
01:25:18,540 --> 01:25:19,540
အချစ်ဆိုတာဘာလဲ?

656
01:25:21,460 --> 01:25:24,960
လာသောသူသည် ရပ်လိမ့်မည်။
ရှေ့တော်၌ ကိုယ်ကိုမီးရှို့၍၊

657
01:25:26,110 --> 01:25:27,860
မင်းရဲ့ အသက်ရှုသံကို ဖယ်ပေးမယ့်သူ။

658
01:25:29,710 --> 01:25:30,720
အဲဒါ အချစ်မဟုတ်ဘူး။

659
01:25:31,560 --> 01:25:32,560
ဒါကို တပ်မက်မှုလို့ ခေါ်တယ်။

660
01:25:34,655 --> 01:25:36,640
အဲဒီတပ်မက်မှုအတွက် ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

661
01:25:37,890 --> 01:25:41,500
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က တာဝန်​ရှိလို့
သူ့အစ်ကိုကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့၊

662
01:25:44,520 --> 01:25:45,620
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု မေးလို့ ရမလား။

663
01:25:47,100 --> 01:25:48,460
သူ့နှလုံးသားထဲမှာ ဘာရှိလဲ?

664
01:25:49,630 --> 01:25:51,740
တဏှာလား အချစ်လား?

665
01:26:07,860 --> 01:26:08,860
ငါကားထဲမှာစောင့်နေမယ်။

666
01:27:09,760 --> 01:27:11,600
အခုအချိန်က မင်းစိတ်ပျက်ရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။
ဓာတ်မှန်ရိုက်။

667
01:27:20,740 --> 01:27:21,740
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

668
01:27:22,570 --> 01:27:27,921
မင်းမှတ်မိတဲ့သူ၊ မင်းနဲ့အတူရှိနေတဲ့သူ
သူက အချိန်အများကြီးမဖြုန်းဘူး။

669
01:27:30,440 --> 01:27:31,560
အချိန်...

670
01:27:34,380 --> 01:27:36,340
အချိန်က ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။

671
01:27:38,080 --> 01:27:45,080
တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ မရနိုင်တဲ့ ပျော်ရွှင်မှု
ကျန်တာတော့ အတူတူပါပဲ။

672
01:27:45,081 --> 01:27:49,960
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့နောက်မှာ သင်ရလာတဲ့ ပျော်ရွှင်မှု
သင့်ဘဝ၏ကျန်အချိန်အနည်းငယ်အတွင်း။

673
01:27:52,870 --> 01:27:54,500
အချိန်က ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။

674
01:27:56,920 --> 01:28:01,120
ဒါပေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းအတွက် မင်းလုပ်ရမယ်။
မှန်ကန်သောစျေးနှုန်းကိုပေးဆောင်ပါ။

675
01:28:22,240 --> 01:28:23,670
ငါ့မျက်စိထဲသို့ကြည့်ပါ။

676
01:28:28,200 --> 01:28:29,200
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

677
01:28:32,665 --> 01:28:35,720
Sarkar Swali သည် မိခင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
သင့်ကလေး။

678
01:28:49,080 --> 01:28:53,900
ဒီလူယုတ်မာကို ငါ ခွင့်မပြုဘူး။
သမီးရေဗက္ကာ။

679
01:28:58,110 --> 01:29:01,160
အဲဒါကြောင့် ငါက သူနဲ့ မင်းရဲ့ကလေးကို နှိပ်စက်မယ်။

680
01:29:09,730 --> 01:29:12,580
ငါ မင်းကို လမ်းပေါ်ဆွဲတင်ပြီး ထိုင်နေလိုက်တယ်။
ရာဇပလ္လင်သို့ရောက်။

681
01:29:13,280 --> 01:29:15,620
လမ်းတွေပေါ်မှာ ဖုန်တွေ ပုပ်ချင်သေးလား။

682
01:29:19,200 --> 01:29:20,820
Fuck, သူ့ကိုစကားပြော!

683
01:29:50,260 --> 01:29:54,820
အုပ်စိုးသော ရှင်ဘုရင်ပင်လျှင် ကြိမ်ဖန်များစွာ အုပ်ချုပ်ရမည်။
အရှက်တရားကို ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့၊

684
01:30:03,040 --> 01:30:07,760
နန်းတက်ချိန်မှာတောင် မင်းသားလုပ်ရမယ်။
သင်၏မာနကို စွန့်လော့။

685
01:30:07,780 --> 01:30:10,180
ကမ္ဘာကြီးရှေ့မှာ ခေါင်းငုံ့ထားရမယ်။

686
01:30:22,830 --> 01:30:26,000
ဒါ​ပေမယ့်​ အဲဒါက သူများ​တွေရဲ့ အားကိုးရာမဲ့မှုပဲ။
ပလ္လင်ပေါ်မှာထိုင်။

687
01:30:30,940 --> 01:30:32,120
မင်းမဟုတ်ဘူး Rayo

688
01:30:34,910 --> 01:30:37,920
မင်းက Sikandar ဖြစ်ပြီး စစ်ပွဲကို ဖန်တီးတဲ့သူ
ကမ္ဘာကြီးကို အောင်နိုင်သည် ။

689
01:30:50,760 --> 01:30:58,560
မျက်လုံးမှာ မျက်ရည်တွေ ပေါ်လာရင် ပြောတယ်
သင်၏သွေးသည် စီးဆင်းလိမ့်မည်။

690
01:30:58,561 --> 01:31:01,280
ပြီးတော့ မင်း ငါ့သွေးကို ဖိတ်ဝံ့တယ်။
သွေး?

691
01:31:08,550 --> 01:31:16,550
စိန်က လမ်းမှာရှိနေရင်တောင်
သို့မဟုတ် သရဖူ ရှင်ဘုရင်အတွက် အဘိုး၊

692
01:31:16,551 --> 01:31:23,690
စိန်တစ်လုံးသည် နေရာဒေသအလိုက် တန်ဖိုးမတိုးပေ။

693
01:34:03,690 --> 01:34:10,340
စိန်တစ်လုံး၏စျေးနှုန်းသည် အလိုက်တက်သည်။
နေရာများ။ Raya နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

694
01:34:14,430 --> 01:34:15,540
ရေယို။

695
01:34:20,760 --> 01:34:22,120
ရေယို။

696
01:34:23,780 --> 01:34:24,780
ရေယို။

697
01:34:25,300 --> 01:34:27,040
မျက်လုံးဖွင့်ပါ Rayo!

698
01:34:28,620 --> 01:34:29,620
ရေယို။

699
01:34:29,870 --> 01:34:30,870
မျက်လုံးဖွင့်ပါ!

700
01:34:31,660 --> 01:34:32,660
မဟုတ်ဘူး!

701
01:35:03,520 --> 01:35:05,440
ငါ မင်းအတွက် အကြိမ်တစ်ရာ အသေခံခဲ့တယ်။
Rayo

702
01:35:07,040 --> 01:35:08,860
Raya၊ အခု ငါ့အတွက် တစ်ကြိမ်လောက် အသက်ရှင်ပါ။

703
01:35:15,780 --> 01:35:17,040
မင်း အသက်ရှင်နေရမယ်။

704
01:35:18,820 --> 01:35:20,440
မင်းဘာမှမဖြစ်ပါဘူး Ray။

705
01:35:21,460 --> 01:35:23,020
ငါ မင်းကို ဘာမှ မဖြစ်ပါစေနဲ့။

706
01:35:40,130 --> 01:35:41,250
Kako ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

707
01:35:43,115 --> 01:35:44,235
ဒါက မင်းအတွက်ပါ မောင်။

708
01:35:55,030 --> 01:35:56,030
Keshav!

709
01:35:56,330 --> 01:35:57,330
Keshav!

710
01:35:58,790 --> 01:35:59,790
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

711
01:36:00,150 --> 01:36:01,150
ကားရပ်လိုက်။

712
01:36:25,960 --> 01:36:26,960
Keshav!

713
01:37:10,010 --> 01:37:11,290
အခုလူတိုင်းပြောကြလိမ့်မယ်။

714
01:37:12,240 --> 01:37:14,210
အမျိုးသမီးများသည် အမျိုးသမီးများ၏ ရန်သူဖြစ်သည်။

715
01:37:15,750 --> 01:37:18,730
ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို စတေးပါ...

716
01:37:19,940 --> 01:37:22,650
... အမျိုးသမီးများ၏ မွေးရာပါ ချို့ယွင်းချက်ဖြစ်သည်။

717
01:37:23,780 --> 01:37:24,950
မိုက်တာပဲ...

718
01:37:26,160 --> 01:37:30,350
ယောက်ျားတွေအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေချိန်...
ငါတို့သည် လူသားမှ နတ်ဆိုးများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်။

719
01:37:37,170 --> 01:37:39,510
မင်းဘယ်လိုသေချင်လဲ ငါ့ကိုပြော။

720
01:37:41,360 --> 01:37:45,690
ငါ့ရဲ့ရာယာအလင်းဖြစ်ပါစေ။
သူမ၏မျက်စိ၌တည်လိမ့်မည်။

721
01:37:48,990 --> 01:37:53,170
သူ့နာမည်ကို ကြားနိုင်ပါစေ။
သူမ၏နောက်ဆုံးထွက်သက်။

722
01:37:58,420 --> 01:37:59,820
သူမကို ဒီကို ခေါ်သွားပါ။

723
01:38:37,760 --> 01:38:40,200
Dhano ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို မင်းမေးတယ်။

724
01:38:43,150 --> 01:38:48,070
အခု အဖြေကို နားထောင်ပါ။
သင့်အတွက် သူ၏စိတ်နှလုံး၌ရှိတော်မူ၏။

725
01:38:48,071 --> 01:38:49,071
သင့်အတွက်။

726
01:39:06,365 --> 01:39:07,365
ပစ်တယ်။

727
01:39:29,554 --> 01:39:30,554
ပစ်!

728
01:39:54,850 --> 01:39:56,000
မင်း စိတ်ဓာတ်ကို ပျက်စေတယ်။

729
01:40:50,115 --> 01:40:52,590
ဒါက ငါ့ရဲ့အောင်ပွဲပဲ။

730
01:41:10,450 --> 01:41:11,840
ဒါက ငါ့ရဲ့အောင်ပွဲပဲ။

731
01:41:12,460 --> 01:41:13,700
ဒါက ငါ့ရဲ့အောင်ပွဲပဲ။

732
01:41:14,140 --> 01:41:17,400
ချစ်သူကိုနမ်းတဲ့အခါတိုင်း...

733
01:41:17,600 --> 01:41:20,380
...သူ့အပေါ်မှာတွေ့လိမ့်မယ်။
ဂင်္ဂါသွေးကို ရင်ဆိုင်ပါ။

734
01:41:21,720 --> 01:41:22,780
လုပ်ပါ

735
01:41:23,260 --> 01:41:24,260
ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ!

736
01:41:26,540 --> 01:41:30,960
ကောင်းကင်ဘုံသို့ သွား၍ ဂင်္ဂါမြစ်ကို လျှောက်အံ့၊

737
01:41:30,961 --> 01:41:32,820
. . . . . . .

738
01:41:36,610 --> 01:41:37,610
ကောင်းကင်ကြီးကို မေ့လိုက်ပါ။

739
01:41:42,655 --> 01:41:44,620
ဂင်္ဂါက မင်းကို ငရဲပြလိမ့်မယ်။

740
01:41:48,860 --> 01:41:52,290
သင်ဘယ်တော့မှဆပ်ရမယ့် အကြီးမားဆုံးအကြွေး။

741
01:41:53,880 --> 01:41:57,950
ညီအစ်မအရင်းလို ချစ်ခြင်းမျိုးမှာ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်သည်။
သူမဘဝအတွက် ထောင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

742
01:42:07,080 --> 01:42:10,220
ငါတတ်နိုင်သလောက်လုပ်ခဲ့တယ်။
သင့်အဖြေများကိုရှာဖွေရန်

743
01:42:11,350 --> 01:42:13,220
မင်းရဲ့သားလေးဘေးကင်းဖို့ ငါဆုတောင်းတယ်။

744
01:42:15,780 --> 01:42:18,260
သို့သော် လိုက်လျောမှုသည် မကာအိုကို မည်သူက ထိန်းချုပ်မည်ကို ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။

745
01:42:18,860 --> 01:42:22,020
ပြီးတော့ အဲဒါက မင်းရဲ့ပိုင်လား။
သား ဒီည အိမ်ပြန်လာမယ်။

746
01:42:29,390 --> 01:42:33,960
လိုက်လျောမှုဖြင့် လေလံစတင်ပါမည်။
ဤကာလအတွက် Margao ရှိလောင်းကစားရုံ။

747
01:42:36,145 --> 01:42:38,040
ကျွန်တော်တို့မှာ လောလောဆယ် ၄၁ ရှိတယ်။

748
01:42:38,440 --> 01:42:39,440
၄၂ သန်း။

749
01:42:40,690 --> 01:42:42,540
လောလောဆယ် ၄၂ သန်းရှိတယ်။

750
01:42:43,670 --> 01:42:44,920
43 ကုဋေ ပထမအကြိမ်။

751
01:42:45,260 --> 01:42:45,740
သိန်း ၅၀။

752
01:42:46,060 --> 01:42:47,460
သိန်း 50 အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

753
01:42:50,820 --> 01:42:51,820
၅၁ သန်း။

754
01:42:51,980 --> 01:42:53,700
လောလောဆယ် ၅၁ သန်း။

755
01:43:06,940 --> 01:43:07,730
သိန်း ၆၀။

756
01:43:07,930 --> 01:43:08,930
သန်း 60?

757
01:43:09,100 --> 01:43:10,410
ဘယ်သူမဆို 61?

758
01:43:11,010 --> 01:43:12,930
ဒုတိယ အကြိမ် သိန်း 60?

759
01:43:13,470 --> 01:43:14,470
ဘာဖြစ်သလဲ?

760
01:43:44,860 --> 01:43:50,160
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စောင့်ဆိုင်းရတာ ပိုနာကျင်ခံစားရပါတယ်။
ဒါမှမဟုတ် သူ့ကို မမေ့နိုင်ဘူးလား?

761
01:43:51,150 --> 01:43:55,603
အမေပြောဖူးတယ်။
နှစ်ခုလုံးထက် ပိုမနာဘူး။

762
01:43:55,603 --> 01:43:59,460
ရှာနိုင်မည်။
ဤမေးခွန်းအတွက် အဖြေ။

763
01:44:08,940 --> 01:44:16,940
မနက်ခင်းအချိန်တွေ ဘယ်လောက်များ ထူးဆန်းနေသလဲ။
အချိန်ရဲ့ ဒဏ်ရာတွေက ထူးဆန်းလွန်းတယ် Tato။

764
01:44:27,240 --> 01:44:35,240
ရွာက မင်းကိုယ်တိုင် Tato ထက် မင်းနဲ့ ပိုနီးတယ်။
ရွာက ကိုယ့်ထက် ပိုနီးတယ်။

765
01:45:11,775 --> 01:45:12,775
ကိရှန်။

766
01:45:18,820 --> 01:45:19,820
ကိရှန်။

767
01:45:42,780 --> 01:45:50,780
တစ်နေ့မှာ နည်းလမ်းတွေ ပြောင်းလဲလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ခုနစ်ရက်တောင် မတောင်းဖူးဘူး။

768
01:45:50,781 --> 01:45:55,660
အချစ်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မယုံကြည်ခဲ့တဲ့ ဘဝတွေ
သင်သည် ဘုရားသခင်ကို ဒုက္ခပေးပါသလား။

769
01:45:58,200 --> 01:46:00,880
မင်းဘာလို့ ဘုရားဖူးဖြစ်တာလဲ။

770
01:46:04,960 --> 01:46:12,960
ပန်းတိုင်အကြောင်း ဘာမှမသိတဲ့သူတွေ
သူတို့သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာလမ်းပေါ်၌ ငါ၏အဖော်များဖြစ်ကြ၏။

771
01:46:13,900 --> 01:46:14,900
ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

772
01:46:15,880 --> 01:46:17,120
ရှိုးပွဲကို ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။

773
01:46:20,045 --> 01:46:27,520
ရှိလျှင်

774
01:46:32,920 --> 01:46:37,020
လည်ချောင်းထဲမှာ ဆူးတစ်ချောင်း၊ ပြန်အသက်ပြန်ရှူနိုင်ဖို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

775
01:46:37,021 --> 01:46:38,021
ဘယ်လိုလဲ။

776
01:47:02,320 --> 01:47:07,580
ငါတို့ဒီအကွေ့ကိုရောက်ပြီလား။

777
01:47:09,070 --> 01:47:12,960
တစ်ယောက်ယောက်က မေးတဲ့အခါ ဘာပြောရမလဲ။

778
01:47:16,140 --> 01:47:24,140
ဖြစ်နိုင်ရင် vote ပေးပါ။
ဂရိအသံကို မမှတ်မိပါ။

779
01:47:24,141 --> 01:47:26,980
အလယ်မှာရပ်ပြီး မျက်ရည်တွေကျလာတယ်။
မင်းဘယ်မှာလဲ

780
01:47:27,460 --> 01:47:33,960
I'm Not Thirsty ရှိုးပွဲအတွက် အချိန်ရောက်ပါပြီ။
ငြိမ်းသွားတယ်၊ ဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

781
01:47:34,780 --> 01:47:40,520
ကြည့်စမ်း၊ ဒါက ဘယ်လိုကံကြမ္မာလဲ။

782
01:47:40,521 --> 01:47:47,390
ဒီရွာက ကိုယ့်ထက် မင်းနဲ့ ပိုနီးတယ်။

783
01:48:03,430 --> 01:48:04,430
ခဏနေ။

784
01:48:12,750 --> 01:48:15,690
မင်းရဲ့အချစ်နဲ့စားပါ။
သူတို့က ငါ့သွေးကြောထဲကို ဖြည်းဖြည်းချင်း စို့တယ်။

785
01:48:15,850 --> 01:48:18,150
အတွေးတိုင်းကို ပြောင်းလဲစေသည်။
ငါမစွန့်လွှတ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခု။

786
01:48:18,151 --> 01:48:20,550
အိပ်မက်မက်ဖူးတယ်။
အခု မီးခိုးတွေ ရှူနေတယ်။

787
01:48:20,710 --> 01:48:22,930
မှန်ထဲမှာ ပျောက်သွားတယ်။
ဝက်အူချောင်း ဆေးလိပ်သောက်နည်းကို ငါသိတယ်။

788
01:48:50,630 --> 01:48:58,630
ပေါ်တူဂီ

789
01:49:01,820 --> 01:49:02,820
Goa မှ ထွက်ခွာသွားကြသည်။

790
01:49:03,580 --> 01:49:06,940
အခုမတောင်းဆိုရင်၊
အစိုးရက ပစ္စည်းအားလုံးကို သိမ်းတယ်။

791
01:49:08,010 --> 01:49:09,290
Goa သို့ ပြန်သွားရပါမည်။

792
01:49:10,365 --> 01:49:11,565
သူမသည် သင့်စာကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

793
01:49:12,960 --> 01:49:14,080
သူမသည် Goa မှထွက်ခွာရန်သဘောတူသည်။

794
01:49:40,920 --> 01:49:41,920
မင်္ဂလာပါ အဖေ

795
01:50:07,850 --> 01:50:08,940
မင်းငါ့ကိုစိတ်ဆိုးနေတာလား။

796
01:50:13,500 --> 01:50:14,660
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

797
01:50:16,830 --> 01:50:17,830
ဖေဖေ၊

798
01:50:24,850 --> 01:50:31,530
တစ်နေ့ မိုးရေထဲမှာ အတူတူ ကခဲ့တာလို့ အမေက ပြောဖူးတယ်။

799
01:50:31,990 --> 01:50:32,990
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

800
01:50:37,790 --> 01:50:42,710
အဲဒီနေ့က အမေ့ကို ချစ်မိသွားတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

801
01:50:43,950 --> 01:50:44,950
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

802
01:50:48,860 --> 01:50:53,980
မိုးရွာလို့ မျက်ရည်တွေ မမြင်ရဘူးလို့ အမေပြောခဲ့တယ်။

803
01:50:56,990 --> 01:50:57,990
တိတ်တိတ်နေပါ!

804
01:51:00,640 --> 01:51:06,200
မင်းအပြစ်လား ဖေဖေ မင်းအပြစ်လား။

805
01:51:06,520 --> 01:51:07,240
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

806
01:51:07,500 --> 01:51:08,280
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

807
01:51:08,475 --> 01:51:10,100
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

808
01:53:25,330 --> 01:53:31,020
ငါ မင်းစကားကို နားထောင်မယ်။

809
01:53:34,460 --> 01:53:38,320
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

810
01:53:40,605 --> 01:53:43,160
ကတိပေးတယ်။

811
01:53:43,860 --> 01:53:45,580
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

812
01:53:46,520 --> 01:53:48,020
ကောင်းကောင်းနေမယ်။

813
01:53:48,605 --> 01:53:53,460
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။

814
01:54:35,870 --> 01:54:37,170
ဖွင့်လိုက်ပါ။

815
01:54:50,770 --> 01:54:51,770
မျက်လုံး၊ Mayo။

816
01:55:15,730 --> 01:55:17,490
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

817
01:55:17,970 --> 01:55:20,110
ပုလင်းပေးပါ။

818
01:55:20,350 --> 01:55:21,350
မင်းသေလိမ့်မယ်။

819
01:55:21,670 --> 01:55:22,670
အိပ်ရာထသည်။

820
01:55:22,890 --> 01:55:24,590
ပုလင်းပေးပါ။

821
01:55:24,950 --> 01:55:25,950
အိပ်ရာထသည်။

822
01:55:26,010 --> 01:55:28,170
ပုလင်းပေးပါ။

823
01:55:48,340 --> 01:55:49,880
ကျွန်ုပ်တို့သည် မရပ်တန့်နိုင်ပါ။

824
01:55:51,300 --> 01:55:53,180
ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ။

825
01:55:54,090 --> 01:55:55,480
ငါတို့ပိုက်ဆံကို ဘယ်မှာထားရမလဲ။

826
01:55:55,481 --> 01:55:56,481
မရှိ

827
01:56:22,845 --> 01:56:23,845
အမူအကျင့်။

828
01:56:27,515 --> 01:56:28,880
မိုက်မဲသောအမူအကျင့်။

829
01:56:33,920 --> 01:56:35,960
ငါ Vipak Khawaja လိုတယ်။

830
01:56:58,480 --> 01:57:03,396
စိတ်က အဲဒီလို ဝင်္ကပါပဲ။
အဲဒီအထဲမှာ အကောင်းဆုံးလူတွေတောင် ရှိနေတယ်။

831
01:57:03,397 --> 01:57:08,600
ထွက်လမ်းရှာနေစဉ်
ရှုံးလိမ့်မယ်။

832
01:58:47,480 --> 01:58:48,620
မင်း အံ့သြနေပုံပဲ။

833
01:58:50,740 --> 01:58:53,480
အရိပ်ကို ရှာရခက်သော သူ
အလင်းလာသင့်တယ်။

834
01:58:55,380 --> 01:58:56,460
အံ့သြစရာဖြစ်လိမ့်မယ်။

835
01:58:59,760 --> 01:59:00,685
တခြားမိသားစုတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
လမ်းပေါ်မှာအဆုံးသတ်

836
01:59:00,685 --> 01:59:02,800
သင်သည်သင်၏ကာစီနိုလောင်းကစားရုံ၌ရှိပြီးနောက်
သူတို့အားလုံး လုယက်ခဲ့တာလား။

837
01:59:03,810 --> 01:59:07,020
အဖေက သူ့ဥစ္စာတွေ အကုန်ဆုံးရှုံးပြီး ရေနစ်သွားတယ်။
အရက်၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်။

838
01:59:10,370 --> 01:59:11,890
နောက်ထပ် အိမ်ဘယ်နှစ်အိမ် ဖျက်ဆီးမှာလဲ။

839
01:59:14,800 --> 01:59:16,680
အိမ်ဘယ်လောက်ရှိလဲမသိဘူး။
ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။

840
01:59:19,000 --> 01:59:23,960
ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ဆီရောက်လာတယ်။
အိမ်က အချိန်တွေ စိတ်ဓာတ်တွေ ပျက်စီးသွားတယ်။

841
01:59:25,800 --> 01:59:26,820
ထွက်သွားပါ။

842
01:59:28,220 --> 01:59:30,800
ယဉ်ကျေးတဲ့သူကို မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။
စကားဝိုင်း။

843
01:59:36,570 --> 01:59:38,400
ငါက ယဉ်ကျေးတယ်လို့ မင်းထင်လား။

844
01:59:42,450 --> 01:59:43,710
မင်းမှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။

845
01:59:44,820 --> 01:59:47,070
မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးအဖြစ် ယူလိုက်ပါ။
ဘဝ၏

846
02:00:03,980 --> 02:00:06,700
ဟင့်အင်း၊ အခွင့်အရေးပဲ။

847
02:00:10,360 --> 02:00:12,800
မင်းရောက်တာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ဘူး။
ငါ့အိမ်ကိုရှာဖို့၊

848
02:00:13,970 --> 02:00:15,620
နောက်ဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

849
02:00:16,350 --> 02:00:18,270
ပြီးရင် သူတို့ ဘယ်လိုပုံစံဖြစ်မလဲဆိုတာ သိရမယ်။
အကျိုးဆက်များ

850
02:00:21,600 --> 02:00:22,920
ဒီညရဲ့ အကျိုးဆက်တွေပါ။

851
02:00:28,240 --> 02:00:29,240
အချိန်၏အမည်၌။

852
02:00:29,990 --> 02:00:30,990
ဤအမိုက်အမဲသည် အမှန်ပင်။

853
02:00:32,840 --> 02:00:34,380
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

854
02:00:35,120 --> 02:00:35,120
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

855
02:00:35,540 --> 02:00:36,560
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

856
02:00:41,160 --> 02:00:43,040
ငါတို့မှာ နှစ်မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်။

857
02:01:01,880 --> 02:01:02,940
နောက်ဆုံး puff ။

858
02:01:04,445 --> 02:01:05,880
ငါတို့နောက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

859
02:01:09,200 --> 02:01:10,360
အဲဒါကြောင့် မင်းဒီကို ရောက်နေတာ။

860
02:01:14,610 --> 02:01:16,430
ငါ အခုအချိန်ကို ရပ်တန့်မှာ မဟုတ်ဘူး။

861
02:01:18,860 --> 02:01:20,310
ဒါပေမယ့် သူ့ကို ဘယ်လိုခေါ်ရမလဲ သိတယ်။

862
02:01:28,090 --> 02:01:29,330
အိပ်ရာက ဗလာ။

863
02:01:32,060 --> 02:01:35,110
သူတို့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရင်း သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ လူတွေ အများကြီး
အသက်တွေ။

864
02:01:36,240 --> 02:01:40,310
ငါတို့ အချင်းချင်း ကျော်တက်ကြမယ်။

865
02:01:45,040 --> 02:01:48,290
အဲဒါ လင့်ခ်။

866
02:02:18,200 --> 02:02:19,880
ဒါပါပဲ။

867
02:02:23,120 --> 02:02:24,160
ဒါပါပဲ။

868
02:02:34,070 --> 02:02:35,070
သောက်ပါ။

869
02:02:36,210 --> 02:02:37,210
ထိုက်တန်ပါတယ်။

870
02:02:47,775 --> 02:02:48,855
သေမှာမကြောက်ဘူးလား။

871
02:02:51,720 --> 02:02:54,030
သေခြင်းသည် ဘဝကဲ့သို့ ယုတ်မာသော လူဆိုးမဟုတ်ပေ။

872
02:02:55,910 --> 02:02:57,750
တစ်စုံတစ်ခု၏စျေးနှုန်းအကြောင်းကို သင် တစ်ခါမျှ မကြားဖူးပါ။
ဘဝ၏

873
02:03:01,560 --> 02:03:03,120
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ဘဝကိုတောင် တန်ဖိုးမထားဘူး။

874
02:03:07,120 --> 02:03:09,070
ဘဝရဲ့စျေးနှုန်း...

875
02:03:10,240 --> 02:03:14,350
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အသက်ထက် သင်နှင့်အတူရှိနေသောအခါတွင် ဤအရာသည် ဖြစ်ပျက်နေပါသည်။

876
02:03:15,450 --> 02:03:16,450
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

877
02:03:17,270 --> 02:03:18,270
မင်းညီမနဲ့တူလား?

878
02:03:24,340 --> 02:03:25,340
မရှိ

879
02:03:50,360 --> 02:03:52,080
ငယ်စဉ်က နွားတစ်ကောင်အကြောင်း ပုံပြင်တစ်ပုဒ် ကြားဖူးသည်။

880
02:03:54,450 --> 02:03:56,178
ခြင်္သေ့ရှိသောအခါ
ထိုနွားကိုစား

881
02:03:56,179 --> 02:03:59,220
နို့တိုက်မည်ဟု ကတိပြု၏။
ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ပြန်လာခဲ့တယ်။

882
02:04:00,300 --> 02:04:01,660
နို့ ပေး ပြီး ပြန် လာ လိမ့် မယ်။

883
02:04:02,990 --> 02:04:06,080
ဒါကို ခြင်္သေ့မြင်တော့ အပြစ်ရှိသလို ခုန်ဆင်းသွားတယ်။
ချောက်ထဲကျပြီး သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေတယ်။

884
02:04:08,100 --> 02:04:12,060
အဲဒီနေ့က သွေးထွက်သံယိုဖြစ်မှန်း ကျွန်တော် မှတ်မိတယ်။
တိရစ္ဆာန်တွေမှာ ခံစားချက်ရှိတယ်။

885
02:04:13,620 --> 02:04:15,020
အဲဒီအကြွေးကို ခွင့်လွှတ်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ။

886
02:04:18,050 --> 02:04:19,050
ဒီလိုပဲ ကြားဖူးတယ်။

887
02:04:20,950 --> 02:04:23,760
ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် ခြင်္သေ့ဆိုတာ နားမလည်ခဲ့ဘူး။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သတ်သေတယ်။

888
02:04:26,295 --> 02:04:28,580
အမဲလိုက်ခြင်းသည် ခြင်္သေ့၏ ဝါသနာမဟုတ်ပါ။

889
02:04:30,730 --> 02:04:31,730
မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။

890
02:04:34,580 --> 02:04:37,300
ဖေဖေက ဝိုင်းမပြတာ သေချာပါစေ။
ကာစီနိုလောင်းကစားရုံများ။

891
02:04:40,220 --> 02:04:43,799
မဟုတ်ရင် အချိန်ကုန်တာ မဟုတ်ဘူး။
ဗုံးဆိုပေမယ့် နျူကလီးယား ဆိုရင်တောင်

892
02:04:43,800 --> 02:04:46,640
မင်းကို ဗုံးနဲ့ ပစ်တဲ့အခါ မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
သူ့ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။

893
02:04:49,020 --> 02:04:50,160
သောက်ပါ။

894
02:04:56,820 --> 02:05:00,660
အရက်နှင့် မိန်းကလေးများ၏ မောက်မာမှုကို ပျောက်ကင်းစေသည်။
မင်းဒဏ်ရာတွေ

895
02:05:02,020 --> 02:05:03,660
သူတို့ကို ဘာဆေးပေးရမလဲ မသိဘူး။

896
02:05:04,590 --> 02:05:07,440
အရက်နာကျတာတွေကို ပြေပျောက်အောင် သောက်တယ်။
အရက်။

897
02:05:09,600 --> 02:05:12,180
ရှင်းပစ်ဖို့ တခြားကောင်မလေးကို သွားတွေ့မယ်။
မိန်းကလေးထံမှ အရက်နာကျခြင်း။

898
02:05:13,020 --> 02:05:14,060
ကိုယ်ကျင့်တရားနဲ့ မတည့်ဘူး။

899
02:05:17,960 --> 02:05:22,751
အရက်သေသွားတဲ့အခါ
ကောင်မလေးတွေလည်း သွားပြီ၊ မင်းကို သီချင်းဆိုကြ

900
02:05:22,751 --> 02:05:26,560
မင်းရဲ့အမှတ်တရတွေက ချော့တယ်။
မင်းအိပ်ဖို့လား

901
02:05:29,220 --> 02:05:30,220
မရှိ

902
02:05:31,620 --> 02:05:36,180
မင်းက ငါ့ကို ပုပ်ပွနေတာမြင်ပြီး မင်းငါ့ကို မင်းလုပ်လိုက်တာ
ပျော်စရာ။

903
02:05:37,355 --> 02:05:39,180
မင်းဘာလို့ပြန်လာတာလဲ။

904
02:05:46,260 --> 02:05:47,260
ငါမင်းကိုကြိုက်လို့ပဲ။

905
02:05:49,120 --> 02:05:50,500
အဲဒါ ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲ။

906
02:05:52,460 --> 02:05:53,900
ငါကိုယ်တိုင်လည်း ကြိုက်တယ်။

907
02:05:56,950 --> 02:05:58,160
ဤအသုံးမကျသောကုထုံးကိုရပ်ပါ။

908
02:05:59,930 --> 02:06:01,140
ရှက်စရာ မရှိပါဘူး။

909
02:06:01,240 --> 02:06:09,240
ရေဘယ်လောက်ပဲသန့်ရှင်းပါစေ၊
တစ်နေရာရာမှာ ရပ်ရင် ပုပ်တယ်။

910
02:06:11,410 --> 02:06:13,180
ဇာတ်လမ်းတိုင်းမှာ အတိုင်းပါပဲ၊ အမြဲတမ်း အသစ်တစ်ခုရှိတယ်။
လှည့်ကွက်တစ်ခု။

911
02:06:15,050 --> 02:06:16,621
မေ့နေရင်လည်း ဒီလိုပါပဲ။
အမှတ်ရစရာဟောင်းများနှင့်

912
02:06:16,622 --> 02:06:19,061
မင်းဆက်သွား၊ မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
မင်းရဲ့ပန်းတိုင်

913
02:06:21,960 --> 02:06:26,380
ပျောက်ဆုံးသွားသောခရီးသည်များသည် မိမိတို့သွားလိုရာကို ဘယ်တော့မှ မရောက်နိုင်ပါ။
သူတို့မတွေ့ဘူး။

914
02:06:43,960 --> 02:06:46,960
ငါ့ကိုကော

915
02:06:54,090 --> 02:06:55,370
မင်းပြောတာ

916
02:07:04,190 --> 02:07:05,190
မင်္ဂလာပါ

917
02:07:07,190 --> 02:07:08,190
ဘာလဲ?

918
02:07:12,910 --> 02:07:13,910
ဘာလဲ?

919
02:07:13,990 --> 02:07:14,990
ဘာဖြစ်တာလဲ?

920
02:07:17,330 --> 02:07:18,490
အင်း...

921
02:07:27,340 --> 02:07:29,590
ငါ့ကိုသိလား။

922
02:07:30,010 --> 02:07:32,050
ငါ့ကိုသိလား။

923
02:07:32,310 --> 02:07:34,750
အလုပ်အရမ်းကြိုးစားတယ်။

924
02:07:37,400 --> 02:07:39,260
ငါ့ကိုသိလား။

925
02:07:39,750 --> 02:07:41,920
ငါ့ကိုသိလား။

926
02:07:41,921 --> 02:07:42,921
ဘယ်သူလဲ။

927
02:08:22,700 --> 02:08:23,700
ငရဲလား?

928
02:08:24,260 --> 02:08:25,260
ငါက သူ့အဆက်မပြတ်။

929
02:08:25,460 --> 02:08:26,460
မင်းဘယ်သူလဲ။

930
02:08:29,670 --> 02:08:30,670
ငါက သူ့အဆက်မပြတ်။

931
02:08:32,980 --> 02:08:33,980
Chal bhaag။

932
02:08:39,380 --> 02:08:43,836
လွှတ်လိုက်တာဟာ ငါတို့အတွက် ပညာမဲ့ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ကြိုးစားပြီး စမ်းသပ်ခဲ့ပါတယ်။ နှစ် 30 နှင့်။

933
02:08:43,837 --> 02:08:44,541
.။

934
02:08:54,130 --> 02:08:57,210
ငါဒီမှာ နောက်ထပ်ရက်အနည်းငယ်နေနိုင်မလား။

935
02:09:09,570 --> 02:09:14,660
မင်းငါ့ကိုစိတ်မရှည်သရွေ့ မင်းဒီမှာနေနိုင်တယ်။

936
02:09:15,980 --> 02:09:17,280
ငါ Lisa ပါ။

937
02:09:29,935 --> 02:09:31,180
သူဘယ်မှာလဲ။

938
02:09:33,860 --> 02:09:34,540
သူဘယ်မှာလဲ။

939
02:09:34,541 --> 02:09:35,040
ဂုဏ်ယူပါတယ် သူဌေး။

940
02:09:35,360 --> 02:09:36,480
မင်းအဖေဖြစ်မယ်။

941
02:09:37,920 --> 02:09:40,900
ဖေဖေ၊ သူဌေးဖြစ်လာတဲ့အခါ ဘဝမှာ တကယ့်ပျော်စရာက စတင်တယ်။

942
02:09:41,060 --> 02:09:42,060
သွားကြားထိုးတံပေးပါ။

943
02:09:42,360 --> 02:09:43,360
ဟုတ်ကဲ့ သူဌေး။

944
02:09:46,210 --> 02:09:48,460
ဖေဖေ၊ ဖေဖေ၊ ဖေဖေ၊

945
02:09:48,840 --> 02:09:49,840
သွားကြားထိုးတံပေးပါ။

946
02:09:50,060 --> 02:09:51,220
ငါ မင်းကို တစ်မိနစ် ပေးမယ် သူဌေး။

947
02:09:57,150 --> 02:09:58,870
သမီးလေးမွေးတဲ့အခါ အဖေနဲ့တူတယ်။

948
02:09:59,210 --> 02:10:01,490
သားတစ်ယောက်မွေးတဲ့အခါ အမိရဲ့သား။

949
02:10:02,150 --> 02:10:03,550
သူ့အဖေကိုတောင် မကြည့်ဘူး။

950
02:10:23,780 --> 02:10:25,710
ငါ မင်းကို သွားကြားထိုးတံ ပေးတယ်။

951
02:10:32,745 --> 02:10:34,770
မင်းမှာ လေထီးရှိတယ်။

952
02:11:55,070 --> 02:11:56,590
ခွေးဟောင်တယ်။

953
02:13:36,240 --> 02:13:37,240
Aaaaah!

954
02:13:41,140 --> 02:13:42,140
Aaaaah!

955
02:14:12,850 --> 02:14:16,000
လက်နှစ်ဖက်ကို ကိုင်ပြီး အတူတူ လှဲချမယ်။

956
02:14:16,680 --> 02:14:19,420
သေနတ်သံတွေ ဆူညံနေတဲ့ နေ့တစ်နေ့ကို စတင်လိုက်တဲ့အချိန်။

957
02:14:20,320 --> 02:14:21,320
အခုက ခေတ်သစ်။

958
02:14:24,105 --> 02:14:25,860
အခု ငါတို့က အကြမ်းဖက်မှု လမ်းကြောင်းကို လိုက်မယ်။

959
02:14:28,640 --> 02:14:29,800
ငါတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ နားမထောင်ဘူး။

960
02:15:15,400 --> 02:15:18,220
ရှက်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ အရမ်းကြိုက်တယ်။

961
02:15:24,360 --> 02:15:29,860
ရှက်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ အရမ်းကြိုက်တယ်။ ထွက်သွားရတာ ရှက်စရာကြီးနော်။

962
02:15:30,500 --> 02:15:31,500
မဟုတ်ဘူး!

963
02:15:37,350 --> 02:15:39,200
အားလုံးအဆင်ပြေသွားပါပြီ။

964
02:15:39,890 --> 02:15:41,200
ဒါပေမယ့် သူမ စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောခဲ့။

965
02:15:42,740 --> 02:15:43,740
ကလဲ့စားချေလား?

966
02:15:44,500 --> 02:15:45,500
ငါတို့ဒီမှာယူမှာမဟုတ်ဘူး။

967
02:15:48,620 --> 02:15:49,620
ဘုရားက ယူလိမ့်မယ်။

968
02:15:53,160 --> 02:15:55,760
အရာအားလုံးဖြစ်နိုင်လျှင်
ငြိမ်းချမ်းစွာဖြေရှင်းပါ။

969
02:15:55,761 --> 02:15:58,201
ဒါဆိုဘာကြောင့်စစ်ဖြစ်တာလဲ။
နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ?

970
02:15:59,950 --> 02:16:03,100
အာဏာပိုင်များက ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။
သစ်တောဧရိယာထဲမှာ...

971
02:16:03,101 --> 02:16:04,181
မင်းတို့အားလုံး ငရဲဘယ်မှာလဲ

972
02:16:20,770 --> 02:16:21,920
ငါသူ့ကိုဘယ်လိုလွှတ်ရမလဲ။

973
02:16:23,940 --> 02:16:27,520
ငါသူ့လည်ချောင်းကိုဖြတ်ပြီး ရေငတ်ပြေတယ်။
သူ့သွေး။

974
02:16:27,960 --> 02:16:31,590
ပြီးမှ သူ့မျက်လုံးကို ထိုးထည့်လိုက်တယ်။
ငါ့အထဲသို့ သူ့မျက်နှာကို ငါပြမည်။

975
02:16:31,591 --> 02:16:34,639
ငါ့မျက်နှာကို ငါရိုက်မယ်။
ရိုက်နှက်သတ်ပစ်မယ်။

976
02:16:37,959 --> 02:16:38,959
ဖေဖေ!

977
02:16:43,259 --> 02:16:44,639
အချိန်တန်ပြီ။

978
02:16:45,760 --> 02:16:46,760
အခု သွားနေတယ်။

979
02:17:15,599 --> 02:17:16,750
အသံ။

980
02:17:18,909 --> 02:17:20,190
အဲဒီအသံက ဘယ်ကလာတာလဲ။

981
02:17:21,610 --> 02:17:23,010
ဘာဖြစ်တာလဲ?

982
02:17:23,595 --> 02:17:24,595
အသံ။

983
02:17:24,830 --> 02:17:25,830
ဘာသံလဲ။

984
02:17:26,370 --> 02:17:27,809
မင်း နားမကြားဘူးလား

985
02:17:27,810 --> 02:17:28,810
မင်းရူးနေလား?

986
02:17:38,769 --> 02:17:39,769
ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။

987
02:17:39,930 --> 02:17:40,930
တံခါးဝမှာ ရှိတယ်။

988
02:17:43,539 --> 02:17:45,209
Rayo၊ သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။

989
02:17:46,429 --> 02:17:48,670
Rayo၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကာစီနိုလောင်းကစားများကို ဖောက်ထွင်းခံခဲ့ရပါသည်။

990
02:18:05,030 --> 02:18:10,530
လုံးဝအရေးမကြီးဘူး၊ လုံးဝအရေးမကြီးဘူး။
ငါ့သွေးက အရေးမကြီးဘူး။

991
02:18:11,330 --> 02:18:12,370
လုံးဝအရေးမကြီးပါဘူး။

992
02:18:12,371 --> 02:18:14,490
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ ကောက်ပါ။

993
02:18:27,670 --> 02:18:29,370
ဒါဘာကြီးလဲ?

994
02:18:43,270 --> 02:18:44,270
ငါတို့သွားမယ်။

995
02:18:49,950 --> 02:18:53,309
Ismo၊ နောက်ထပ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာတစ်ခုခု စီစဉ်ပါ၊
ဖေဖေ

996
02:18:53,629 --> 02:18:54,629
ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ လူငယ်။

997
02:18:54,989 --> 02:18:57,090
ငါ မင်းကို ပွဲလမ်းသဘင်တွေ ရှေ့မှာ မဖြစ်စေချင်ဘူး။

998
02:18:57,559 --> 02:18:59,010
ငရဲနှင့်ဝေးဝေးနေပါ။

999
02:18:59,215 --> 02:19:00,950
ဒီစိတ်ညစ်စရာတွေ ငါ့ကို ထားလိုက်ပါ။

1000
02:19:01,035 --> 02:19:03,629
ငါမင်းကိုပြောဖို့ကြိုးစားနေတာတောင် မင်းနားထောင်နေလား။
ပြော?

1001
02:19:06,250 --> 02:19:06,709
shit!

1002
02:19:06,950 --> 02:19:08,870
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ ကောက်ပါ။

1003
02:19:29,330 --> 02:19:30,850
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ

1004
02:19:37,189 --> 02:19:38,950
Patrao မင်းလည်းသိတယ်။

1005
02:19:39,150 --> 02:19:40,590
ယခုအချိန်သည် ပေါ်တူဂီအတွက် အချိန်မဟုတ်ပေ။

1006
02:19:40,954 --> 02:19:42,010
ဖိအားက အဆောက်အဦ။

1007
02:19:42,889 --> 02:19:47,031
သတင်းသမားတွေကြားရင်၊
တုံ့ပြန်ဖို့ခက်လိမ့်မယ် Patrao ။

1008
02:20:01,670 --> 02:20:03,590
ငါ အခု ဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1009
02:20:03,591 --> 02:20:07,350
အဲဒါ ဘယ်လိုမှ တွေးလို့မရဘူး
သင့်လုပ်ငန်းတွင် အရှုပ်အထွေးများကို ရှင်းလင်းပါ။

1010
02:20:12,569 --> 02:20:17,270
မင်းလိုခွေးတစ်ကောင်အတွက် အရိုးမလိုဘူး။
သူထင်သည်။

1011
02:20:20,279 --> 02:20:22,130
အရှုပ်အထွေးတွေကို ရှင်းဖို့ သူမကို စွန့်ပစ်လိုက်မယ်။

1012
02:20:24,830 --> 02:20:25,830
သောက်ပါ။

1013
02:20:31,930 --> 02:20:35,308
ငါတို့ သွေးထွက်ပြီး
မင်းတိတ်ဆိတ်နေတယ်။

1014
02:20:35,309 --> 02:20:38,811
တိတ်ဆိတ်မှုစတင်ခဲ့သည်။
အရှုံးပေးသလိုပဲ၊

1015
02:20:38,999 --> 02:20:43,950
သင်္ဘောမငြိမ်ရင်၊
ငါတို့အားလုံးဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။

1016
02:20:44,170 --> 02:20:45,170
ရေယို။

1017
02:21:50,995 --> 02:21:53,410
ငါကြည့်နေတာကို မင်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

1018
02:21:55,190 --> 02:21:58,070
ပုန်းအောင်းနေတဲ့ ဂိုဏ်းအကြောင်း
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် တရားမဝင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်နေခြင်း၊

1019
02:21:58,190 --> 02:22:00,050
ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် အချက်အလက်ရှိသည်။

1020
02:22:00,730 --> 02:22:03,410
သူတို့ထက် ပိုအစွမ်းထက်တယ်လို့ ထင်ကြတယ်။
ဥပဒေ။

1021
02:22:03,910 --> 02:22:08,470
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုမျိုးလဲဆိုတာ သူတို့ကို ပြသရမယ့်အချိန်ပါပဲ။
ဥပဒေမှာ အာဏာရှိတယ်။

1022
02:22:22,519 --> 02:22:23,930
ဒါက ယုတ်မာတဲ့အလုပ်လို့ မင်းထင်လား။

1023
02:22:26,989 --> 02:22:28,990
1, 2, 3, B-မိန်းကလေး။

1024
02:22:31,479 --> 02:22:32,479
အဖြေလိုချင်တယ်။

1025
02:22:34,009 --> 02:22:37,830
ငါတို့ရဲ့ အစီအစဥ်တွေကို သူတို့ ဘယ်လို ရခဲ့တာလဲ။

1026
02:22:49,989 --> 02:22:52,410
၎င်းသည် ကန့်သတ်ချက်အားလုံးကို ကျော်လွန်သွားပါပြီ။

1027
02:22:54,090 --> 02:22:56,610
ဒါဟာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုပါ။

1028
02:23:00,609 --> 02:23:03,150
အဖေ့ကို မရည်ရွယ်ပါဘူး။

1029
02:23:05,469 --> 02:23:06,469
ပျက်စီးလား?

1030
02:23:07,190 --> 02:23:08,350
သူတို့က ကြီးမားတယ်!

1031
02:23:09,135 --> 02:23:12,230
ပိုလန်က ဆိပ်ကမ်းတိုင်းကို သိမ်းတယ်။

1032
02:23:13,305 --> 02:23:14,550
ပို့ဆောင်မှုတိုင်း။

1033
02:23:15,165 --> 02:23:16,470
ပေးပို့မှုတိုင်း။

1034
02:23:17,255 --> 02:23:18,350
ပြီးတော့ မင်းဒီမှာ...

1035
02:23:19,604 --> 02:23:21,370
သင့်ကလေးအတွက် ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ သင်ထုတ်ဝေသည်။

1036
02:23:25,250 --> 02:23:26,250
အနားယူဖို့ လိုပါတယ်။

1037
02:23:27,650 --> 02:23:28,680
အနားယူချိန်ရောက်ပြီ။

1038
02:23:29,410 --> 02:23:31,240
ငါ မင်းကို လေးလေးစားစား ဆက်ဆံမယ်။

1039
02:23:32,539 --> 02:23:33,840
ဒါဆိုပြောပါ...

1040
02:23:34,139 --> 02:23:35,139
...ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ?

1041
02:23:36,170 --> 02:23:37,480
ငါ့မှာ မင်းအတွက် မက်ဆေ့တစ်ခုရှိတယ်။

1042
02:23:37,920 --> 02:23:38,920
ဘာလဲ?

1043
02:23:44,060 --> 02:23:45,060
ဟမ်...

1044
02:23:45,709 --> 02:23:46,880
သီချင်းတစ်ပုဒ်ဆိုမယ်။

1045
02:23:48,180 --> 02:23:54,140
Chaaan... မင်းဘယ်လိုတုံး။

1046
02:23:55,960 --> 02:23:57,240
မင်းအဖေကိုကြည့်။

1047
02:23:59,280 --> 02:24:02,900
သူက ငါ့သီချင်းဆိုနေတာ နှစ်အတော်ကြာပြီ
အသံချိုချိုနဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်။

1048
02:24:05,120 --> 02:24:06,120
ချာအန်...

1049
02:24:06,484 --> 02:24:07,700
ဟေ့ လူယုတ်မာတွေ။

1050
02:24:08,305 --> 02:24:12,900
ငါတို့လယ်ကို အုပ်စိုးသောသူဖြစ်နိုင်သည်။
ခိုးတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ၊

1051
02:24:13,440 --> 02:24:15,820
သူက အနားယူတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ အိမ်မှာထိုင်နေတာမဟုတ်လား

1052
02:24:17,160 --> 02:24:18,160
အာဒံ။

1053
02:24:31,579 --> 02:24:34,250
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါလုပ်မယ်။

1054
02:24:34,370 --> 02:24:35,370
ဒါဆို လုပ်ပါ။

1055
02:24:36,110 --> 02:24:37,110
လုပ်ပါ

1056
02:24:37,460 --> 02:24:38,970
မင်းဘယ်လိုပြင်ရမလဲ ငါ့ကိုပြပါ။

1057
02:24:40,479 --> 02:24:44,810
ငါ့အသက်ရှုသံကိုလည်း ကြားနေပုံရတယ်။

1058
02:24:53,709 --> 02:24:55,930
ငါ့သားကို မင်းလက်ကိုတင်ထားသလား။

1059
02:24:56,565 --> 02:24:57,870
သူသည် မျဉ်းကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။

1060
02:24:58,190 --> 02:24:59,190
သူက စိတ်ဆိုးတယ်။

1061
02:24:59,910 --> 02:25:00,910
သူက လူမိုက်။

1062
02:25:01,130 --> 02:25:02,170
မင်းရဲ့သားက လူမိုက်။

1063
02:25:02,470 --> 02:25:05,230
ပြီးတော့ လွှတ်ထားဖို့ သင်ပေးခဲ့တယ်။
လူတွေက တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေရတယ်။

1064
02:25:06,660 --> 02:25:08,890
ဒါကြောင့် သတိထားပါ။

1065
02:25:09,150 --> 02:25:10,150
ဟေး!

1066
02:25:10,849 --> 02:25:11,889
မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ

1067
02:25:12,870 --> 02:25:13,870
စလာသည်!

1068
02:25:14,790 --> 02:25:15,790
ဟေး!

1069
02:25:21,140 --> 02:25:22,140
စလာသည်!

1070
02:25:27,599 --> 02:25:28,720
မင်းက အမိုက်စားပဲ။

1071
02:26:16,545 --> 02:26:17,200
သူထုပ်ပိုးတယ်။

1072
02:26:17,240 --> 02:26:18,240
သူထုပ်ပိုးတယ်။

1073
02:26:24,435 --> 02:26:25,620
Jingle bells, jingle bells.

1074
02:26:25,621 --> 02:26:26,621
ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။

1075
02:26:28,220 --> 02:26:30,120
Jingle bells, jingle bells.

1076
02:26:36,130 --> 02:26:38,170
Jingle bells, jingle bells.

1077
02:26:40,900 --> 02:26:43,300
Jingle bells, jingle bells.

1078
02:26:46,749 --> 02:26:47,760
ဒီမှာမလိုအပ်ပါဘူး။

1079
02:26:48,000 --> 02:26:49,000
သွားပါကွာ

1080
02:28:30,050 --> 02:28:30,770
ကျေးဇူးပြု၍ လူတိုင်း၊

1081
02:28:30,910 --> 02:28:31,910
ကျေးဇူးပြုပြီး အဆင်ပြေပါတယ်။

1082
02:28:35,449 --> 02:28:36,449
မင်းလူယုတ်မာ!

1083
02:29:20,460 --> 02:29:21,460
ဖေဖေ!

1084
02:29:21,800 --> 02:29:22,800
အိမ်အပြင်မထွက်ပါနဲ့။

1085
02:29:22,840 --> 02:29:23,100
ဖေဖေ!

1086
02:29:23,240 --> 02:29:24,240
ဟေး အာနမ်။

1087
02:29:24,940 --> 02:29:25,940
စိတ်မပူပါနဲ့။

1088
02:29:31,940 --> 02:29:32,940
အဆင်ပြေပါတယ်။

1089
02:29:33,340 --> 02:29:33,800
အဆင်ပြေပါတယ်။

1090
02:29:34,360 --> 02:29:35,360
မငိုနဲ့

1091
02:29:37,029 --> 02:29:38,029
နီကိုး ကွယ်လွန်သွားပြီ။

1092
02:29:49,490 --> 02:29:50,770
အာဒံ၊ လုပ်ပါ။

1093
02:29:53,070 --> 02:29:54,070
ဟေး!

1094
02:29:59,290 --> 02:30:00,590
အဲဒါဘာလဲ?

1095
02:30:02,070 --> 02:30:03,430
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

1096
02:30:04,679 --> 02:30:07,050
အမေလုပ်သင့်တာကို လုပ်နေတယ်။
ကြာပြီ။

1097
02:30:11,190 --> 02:30:14,290
ငါ့သားကို ချည်နှောင်ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။
မင်းကိုယ်တိုင်ချည်ထားတဲ့ကြိုး။

1098
02:30:14,291 --> 02:30:15,291
ငါမင်းကိုမပေးဘူး။

1099
02:30:17,209 --> 02:30:19,169
ပညာရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး သင်ဘာသိလဲ။
ကလေးတွေ?

1100
02:30:20,574 --> 02:30:21,910
မင်းဟာ လမ်းလျှောက်ရင်း သေတဲ့သူပဲ။

1101
02:30:24,615 --> 02:30:25,890
Nadia က မင်းအသက်ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

1102
02:30:26,390 --> 02:30:27,390
မင်းနောက်မှာ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။

1103
02:30:32,989 --> 02:30:33,989
သူ့နာမည်ကို ပါးစပ်ထဲမထည့်ပါနဲ့။

1104
02:30:51,339 --> 02:30:52,350
သူဒီမှာနေမယ်။

1105
02:30:55,139 --> 02:30:59,690
ငါ့သား ငါနှင့်အတူနေမည်။

1106
02:31:01,179 --> 02:31:05,080
Noya၊ Noya ကျေးဇူးပြုပြီး

1107
02:31:05,800 --> 02:31:08,140
Noya ကျေးဇူးပြုပြီး

1108
02:31:23,710 --> 02:31:24,710
အာဒံ၊ အိပ်လော့။

1109
02:31:40,179 --> 02:31:41,380
အာဒံ။

1110
02:32:21,289 --> 02:32:22,860
မင်္ဂလာပါ အဖေ။

1111
02:32:48,689 --> 02:32:52,180
အခု အဖေ့အကြောင်း လေချွန်နေတာ ရပ်တော့မယ်။

1112
02:32:54,169 --> 02:32:55,880
ဒီထဲမှာ သူရဲကောင်းက ဘယ်သူလဲ။

1113
02:32:55,881 --> 02:32:57,521
သူ့ကိုရှာဖို့ အမှားမလုပ်မိပါစေနဲ့။

1114
02:32:58,559 --> 02:32:59,960
သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက လူဆိုးတွေပါ။

1115
02:33:01,285 --> 02:33:02,285
သူက ငါ့အတွက်။

1116
02:33:03,349 --> 02:33:04,480
ငါက သူ့အတွက်။

1117
02:33:35,989 --> 02:33:37,360
ငါ့သားဘယ်မှာလဲ။

1118
02:33:46,149 --> 02:33:47,290
ငါ့သားဘယ်မှာလဲ။

1119
02:34:00,829 --> 02:34:01,829
သူဘယ်မှာလဲ။

1120
02:34:02,665 --> 02:34:03,810
သူဘယ်မှာလဲ။

1121
02:34:10,190 --> 02:34:12,050
သူဘယ်မှာလဲ။

1122
02:34:12,890 --> 02:34:13,890
ငါ့သားဘယ်မှာလဲ။

1123
02:34:20,669 --> 02:34:21,669
သေချာနားထောင်ပါ ဖေဖေ။

1124
02:34:22,070 --> 02:34:23,070
Daddy!

1125
02:34:40,099 --> 02:34:41,099
အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး။

1126
02:34:41,740 --> 02:34:42,740
Daddy!

1127
02:34:43,340 --> 02:34:44,340
အာဒံ!

1128
02:34:52,070 --> 02:34:53,070
Daddy!

1129
02:34:53,230 --> 02:34:53,510
Daddy!

1130
02:34:53,730 --> 02:34:54,730
Daddy!

1131
02:34:56,310 --> 02:34:56,770
အာဒံ!

1132
02:34:57,330 --> 02:34:58,330
စိတ်မပူပါနဲ့။

1133
02:34:58,605 --> 02:34:59,770
Daddy လာနေပြီ!

1134
02:35:02,130 --> 02:35:03,130
Daddy!

1135
02:35:03,350 --> 02:35:03,650
Daddy!

1136
02:35:03,910 --> 02:35:04,910
Daddy!

1137
02:35:16,060 --> 02:35:17,060
အာဒံ!

1138
02:35:18,380 --> 02:35:19,380
အာဒံ!

1139
02:35:19,600 --> 02:35:20,600
အာဒံ!

1140
02:35:28,230 --> 02:35:28,530
အာဒံ!

1141
02:35:28,990 --> 02:35:29,990
အာဒံ!

1142
02:35:30,050 --> 02:35:30,310
အာဒံ!

1143
02:35:30,330 --> 02:35:30,330
အာဒံ!

1144
02:35:30,470 --> 02:35:30,470
အာဒံ!

1145
02:35:30,750 --> 02:35:31,230
Daddy!

1146
02:35:31,570 --> 02:35:32,650
မင်းအတွက် ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။

1147
02:35:32,710 --> 02:35:32,990
ဒီကိုလာ

1148
02:35:33,350 --> 02:35:34,950
မင်းအတွက် ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။

1149
02:35:34,951 --> 02:35:36,031
မင်းအတွက် ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။

1150
02:35:42,700 --> 02:35:43,700
ဒီမှာစောင့်။

1151
02:36:02,870 --> 02:36:03,870
Daddy!

1152
02:37:01,925 --> 02:37:06,590
ညည်းအဖေ ဟုတ်လား။

1153
02:37:13,869 --> 02:37:17,600
အော်ဟစ်ခြင်း၊ လေးလံသောအသက်ရှုခြင်း။

1154
02:37:41,180 --> 02:37:49,180
** တိုက်ပွဲသံများ ** ** အသံများ
တိုက်ပွဲ** **တိုက်ပွဲသံများ** Aaaaah!

1155
02:37:50,360 --> 02:37:51,360
Aaaaah!

1156
02:37:59,590 --> 02:38:00,590
Aaaaah!

1157
02:38:03,769 --> 02:38:04,769
Aaaaah!

1158
02:38:13,990 --> 02:38:14,350
Aaaaah!

1159
02:38:14,450 --> 02:38:15,470
Aaaaah!

1160
02:38:15,471 --> 02:38:16,471
Aaaaah!

1161
02:38:35,790 --> 02:38:36,290
Aaaaah!

1162
02:38:36,310 --> 02:38:37,310
အာရ်။

1163
02:38:42,129 --> 02:38:45,400
မင်း ကိုယ့်သားကို ချစ်တယ်။
ဖေဖေ!

1164
02:38:46,660 --> 02:38:47,660
အာရ်။

1165
02:38:49,449 --> 02:38:50,740
ငါသူမကိုအသက်ရှင်ပါစေ။

1166
02:38:53,239 --> 02:38:56,880
ငါ့အမေက ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ မျက်ရည်တွေ မြင်နေရတယ်။

1167
02:38:57,485 --> 02:39:00,000
သူမသည် ဒေါသစိတ်ဖြင့် ဒေါသဖြစ်ခဲ့သည်။

1168
02:39:02,079 --> 02:39:03,360
ဒီတော့ ရယ်တတ်လာတယ်။

1169
02:39:10,789 --> 02:39:13,400
ဒါပေမယ့် ငါ့ရယ်တိုင်း..

1170
02:39:14,739 --> 02:39:17,380
.
.။

1171
02:39:19,080 --> 02:39:20,600
.

1172
02:39:21,105 --> 02:39:22,105
သူက ကျွန်တော့်ကို ဓားမြှောင်နဲ့ ဓားနဲ့ထိုးတယ်။

1173
02:39:22,940 --> 02:39:23,940
သူမက ကျွန်မကို အသက်ရှင်ခွင့် ပေးတယ်။

1174
02:39:24,445 --> 02:39:25,445
သူမ ငိုသည် ။

1175
02:39:26,100 --> 02:39:27,100
ရယ်နေခဲ့တယ်။

1176
02:39:28,260 --> 02:39:30,360
သူမခံစားခဲ့ရသည်။ ကတယ်။ သူမကပြောပါတယ်။
မင်းမျက်နှာမှာ ဘာအရောင်လဲ။

1177
02:39:31,444 --> 02:39:33,120
မင်းက လူရွှင်တော်မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက လူကြမ်းပဲ။

1178
02:39:33,740 --> 02:39:34,740
ရိုင်းစိုင်းသော။

1179
02:39:34,900 --> 02:39:36,620
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနဲ့။

1180
02:39:37,010 --> 02:39:38,010
၎င်းကို သင်၏မှတ်ဉာဏ်တွင် မီးရှို့ပါ။

1181
02:39:38,700 --> 02:39:39,680
ပြီးတော့ ကျွန်တော်လည်း ရေးပြီးပြီ။

1182
02:39:39,720 --> 02:39:40,720
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

1183
02:39:40,775 --> 02:39:42,640
ငါလည်း ရေးပြီးပြီ။

1184
02:39:43,760 --> 02:39:44,940
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

1185
02:39:49,760 --> 02:39:53,200
မုန်းတယ်ထင်ခဲ့တယ်။
အလွန်သေးငယ်သောအရာဖြစ်သည်။

1186
02:39:54,505 --> 02:39:56,120
၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဦးတည်ချက်ရှိသည်။

1187
02:39:57,999 --> 02:39:58,999
ဒါပေမယ့် အပြစ်ရှိတယ်။

1188
02:40:01,075 --> 02:40:04,340
အပြစ်ဆိုတာ သွေးနဲ့လုပ်ထားတဲ့ မှန်တစ်ချပ်ပါ။

1189
02:40:05,359 --> 02:40:07,520
အပိုင်းပိုင်း ခွဲနိုင်ပါတယ်။

1190
02:40:07,869 --> 02:40:10,480
အပိုင်းတိုင်းရှိမယ်။
မင်းရဲ့သွေးပုံသဏ္ဍာန်။

1191
02:40:11,999 --> 02:40:14,840
ငါ့မှာ အပြစ်ပြောစရာတစ်ခုပဲရှိတယ်။

1192
02:40:16,039 --> 02:40:19,280
ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းအတွက် ငါတို့လုပ်ရမယ်။
မှန်ကန်သောစျေးနှုန်းကိုပေးဆောင်ပါ။

1193
02:40:26,379 --> 02:40:28,059
ငါအချိန်မှန်မှာ
သူနားမလည်။

1194
02:40:28,430 --> 02:40:32,830
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ။
ရေနစ်ပြီး သတ်လိုက်တာ ဟုတ်လား။

1195
02:40:32,930 --> 02:40:34,190
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ။

1196
02:40:34,270 --> 02:40:35,270
မဟုတ်ဘူး!

1197
02:40:35,599 --> 02:40:37,370
ငါ မင်းကို ကယ်တင်ပြီး မင်းကို အသက်ရှင်စေခဲ့တယ်။

1198
02:40:38,259 --> 02:40:39,310
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ။

1199
02:40:40,590 --> 02:40:42,830
လူဖြစ်ခြင်းကို အသိတရား ဆုံးရှုံးခြင်းသည် အမှားတစ်ခုဖြစ်သည်။

1200
02:40:44,050 --> 02:40:45,050
အပြစ်မဟုတ်ပါ။

1201
02:40:46,589 --> 02:40:49,990
ဒါပေမယ့် မင်းအမေ၊ သူဘာလုပ်တာလဲ။

1202
02:40:51,169 --> 02:40:54,770
သူမက မင်းရဲ့ခေါင်းကို အမှိုက်တွေနဲ့ ပစ်ထည့်တယ်။
သူသည် ကျွန်ုပ်ကို ဒုက္ခပေးသည်။

1203
02:40:57,069 --> 02:40:59,250
သူမ အနားယူနိုင်ခဲ့သည်။
ငါ့ဂင်္ဂါကို သတ်ခြင်းဖြင့်၊

1204
02:41:02,070 --> 02:41:03,070
သူမ အနားယူနိုင်ခဲ့သည်။

1205
02:41:03,510 --> 02:41:04,510
မဟုတ်ဘူး အဖေ။

1206
02:41:05,470 --> 02:41:06,470
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

1207
02:41:07,449 --> 02:41:09,170
ဂင်္ဂါရဲ့လူသတ်သမားကို အမေက ပုံဖော်တာမဟုတ်ဘူး။

1208
02:41:10,810 --> 02:41:11,650
အဲဒါ မင်းပဲ။

1209
02:41:11,651 --> 02:41:12,651
နင်က!

1210
02:41:15,300 --> 02:41:16,770
မင်းက လူမဆန်ဘူး။

1211
02:41:22,190 --> 02:41:27,810
အမှန်တရားကိုရင်ဆိုင်ဖို့ ခွန်အားမရှိဘူး အဖေ။

1212
02:41:29,160 --> 02:41:34,350
အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့၌ရှိသော တိရစ္ဆာန်သည် ပင်ပန်း၏။
သူသည် လူသားအဖြစ် ဟန်ဆောင်ရမည်။

1213
02:41:43,830 --> 02:41:47,890
မင်းဟာ ဂင်္ဂါမရဏရဲ့ အကြောင်းရင်းပဲ။
ကျည်ဆံမဟုတ်ဘူး။

1214
02:41:49,925 --> 02:41:51,245
မင်းဟာ ဂင်္ဂါကို သတ်တဲ့သူပဲ။

1215
02:41:55,070 --> 02:41:56,770
ဖေဖေ ဘယ်လိုနေလဲ။

1216
02:41:57,930 --> 02:41:59,930
မင်းရဲ့အထဲမှာ မိန်းမတိုင်းကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီ။
ဘဝ။

1217
02:42:00,550 --> 02:42:02,650
မင်းရေးခဲ့တဲ့ သမိုင်းကြောင်းက ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
ဖေဖေ

1218
02:42:03,050 --> 02:42:04,250
ငါအမှန်အတိုင်းပြောနေတာ ဖေဖေ။

1219
02:42:04,455 --> 02:42:05,455
မင်းငါ့ကိုသစ္စာဖောက်တယ်။

1220
02:42:06,230 --> 02:42:07,230
သစ္စာဖောက်။

1221
02:42:09,189 --> 02:42:10,590
ဒါကြောင့် ငါ့ကိုသတ်ပါ။

1222
02:42:11,699 --> 02:42:13,259
ဒီနာကျင်စရာဘဝကနေ လွတ်မြောက်ပါစေ။

1223
02:42:18,030 --> 02:42:19,030
လာ၊ သွား။

1224
02:42:50,390 --> 02:42:51,790
ချောင်းဆိုးခြင်း။

1225
02:43:20,190 --> 02:43:28,190
အသက်ရှုနေတာ ဟီးဟီး...ဟမ်...ဟမ်...ဟမ်...

1226
02:43:52,950 --> 02:43:56,030
ကျွန်တော်ဟာ အကျပ်အတည်းဖြစ်နေချိန်မှာ စိတ်မချမ်းသာရတဲ့ ဖခင်တစ်ယောက်ပါ။
စိတ်ပျောက်တယ်။

1227
02:43:57,629 --> 02:44:04,210
အဲဒီနေ့က ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ မင်းမြင်ခဲ့ရတဲ့ အမုန်းတရား
မင်းကိုမရည်ရွယ်ပေမယ့် ငါ့အတွက်။

1228
02:45:11,550 --> 02:45:12,550
မန်း၊ မင်းသွားရမှာ။

1229
02:45:12,590 --> 02:45:12,790
သွား!

1230
02:45:13,230 --> 02:45:13,230
သွား!

1231
02:45:13,250 --> 02:45:13,290
သွား!

1232
02:45:13,291 --> 02:45:14,291
အခု သွားနေတယ်။

1233
02:46:56,210 --> 02:47:00,410
Rayo ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။
Rayo မလုပ်ပါနဲ့ Rayo

1234
02:47:00,710 --> 02:47:08,710
Rayo က​လေး က​လေး ကျွန်​​တော့်​ကိုကြည့်​ပြီး နား​ထောင်​ကြည့်​​နော်​
ငါ့ကိုကြည့်၊ ကြားလား ကြားလား။

1235
02:47:10,569 --> 02:47:18,120
ပြီးသွားပြီလို့ မင်းကြားလား။
ပြီးခါနီးပြီ...

1236
02:47:18,660 --> 02:47:19,660
ပြီးသွားပြီ။

1237
02:47:20,429 --> 02:47:21,740
ဒါပေမယ့် ငါပြောတာ...

1238
02:47:22,260 --> 02:47:23,260
ပြီးသွားပြီ။

1239
02:48:08,275 --> 02:48:11,280
အာဒမ်၊ ကားထဲက မထွက်နဲ့။

1240
02:48:36,389 --> 02:48:37,469
အခု ငါ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။

1241
02:48:42,429 --> 02:48:43,540
ငါ မင်းနဲ့လိုက်ခဲ့မယ် ဖေဖေ။

1242
02:48:45,719 --> 02:48:46,719
မင်းနဲ့အတူ ငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။

1243
02:48:49,619 --> 02:48:52,760
ငါတို့က အရင်တုန်းက အသင်းတစ်သင်းပါ။

1244
02:48:53,460 --> 02:48:54,880
ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ။

1245
02:48:58,329 --> 02:49:02,940
မင်းငါ့ကို မောင်းထုတ်ပြန်ပြီ။

1246
02:49:03,360 --> 02:49:04,560
ငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

1247
02:49:05,340 --> 02:49:06,340
သင်သာလျှင်။

1248
02:49:08,619 --> 02:49:09,699
တခြားဘာမှ မလိုချင်ဘူး။

1249
02:49:09,960 --> 02:49:10,960
ငါမင်းကိုပဲလိုချင်တယ်။

1250
02:49:15,609 --> 02:49:17,780
ဖေဖေ နှလုံးတွေ ကြေကွဲနေတယ်။

1251
02:49:19,409 --> 02:49:22,600
ငါရေနစ်သွားသလိုခံစားရတယ်။
ဖေဖေ

1252
02:49:25,629 --> 02:49:26,520
သဘောတူပါတယ် ဖေဖေ။

1253
02:49:26,521 --> 02:49:29,120
ငါ့ကိုကယ်ပါ ။

1254
02:49:30,259 --> 02:49:31,259
ငါ မင်းကို မကယ်နိုင်ဘူး။

1255
02:49:33,969 --> 02:49:34,969
နားထောင်ပါ။

1256
02:49:37,229 --> 02:49:40,440
ဘယ်သူမဆို ဘာပဲလုပ်လုပ်
ဘယ်အရာမဆို သူ့အလိုလို ကယ်တင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

1257
02:49:43,739 --> 02:49:46,520
မတတ်နိုင်ရင်
နှုတ်ဆက်ချိန်လေးမှာ နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ..

1258
02:49:47,759 --> 02:49:50,160
.
.။

1259
02:49:53,499 --> 02:49:54,580
.

1260
02:49:57,419 --> 02:50:01,480
ဒါမှ နောင်တရလိမ့်မယ်။
သူ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက်။

1261
02:50:04,120 --> 02:50:05,120
အခု ငါ့စကားကို သေချာနားထောင်။ အကယ်လို့
မင်း ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပြီး ထွက်သွားနိုင်တယ် မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1262
02:50:06,719 --> 02:50:07,719
အားလုံးပြီးသွားပြီလား?

1263
02:50:11,389 --> 02:50:12,470
ဒါက မင်းရဲ့ နှုတ်ဆက်ခြင်းလား။

1264
02:50:17,709 --> 02:50:18,709
မင်းနာမည်ကဘာလဲ

1265
02:50:19,880 --> 02:50:20,880
လက်မှတ်!

1266
02:50:34,410 --> 02:50:35,410
လက်မှတ်!

1267
02:50:47,039 --> 02:50:50,700
တစ်ကမ္ဘာလုံးကို အသုံးချပြီးတော့ လုပ်မယ်။
အမှိုက်​ထဲပစ်​လိုက်​တယ်​။

1268
02:50:51,339 --> 02:50:53,600
ငါက မြင်းနှစ်ကောင်နဲ့ စက္ကူသား။

1269
02:50:57,019 --> 02:50:58,600
အရောင်တွေအများကြီးနဲ့လာတယ်နော်။

1270
02:50:59,675 --> 02:51:01,700
အနီ၊ အပြာ၊ ပန်းရောင်၊ အစိမ်း။

1271
02:51:02,565 --> 02:51:04,240
ဘယ်ဟာအကြိုက်ဆုံးလဲ ဖေဖေ။

1272
02:51:09,530 --> 02:51:10,630
အဖေနဲ့ အမေ။

1273
02:51:33,200 --> 02:51:34,640
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

1274
02:51:36,630 --> 02:51:38,140
အဖေနဲ့ အမေ။

1275
02:51:56,080 --> 02:51:57,080
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

1276
02:52:05,130 --> 02:52:06,210
Daddy!

1277
02:52:07,439 --> 02:52:08,879
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

1278
02:52:09,135 --> 02:52:11,210
မင်းဘယ်သူ့ကိုကြည့်နေတာလဲဟစ်။

1279
02:52:13,685 --> 02:52:14,890
Daddy!

1280
02:52:17,030 --> 02:52:18,090
မင်းကိုချစ်တယ်!

1281
02:52:19,050 --> 02:52:20,050
မင်း ဟစ်အော်!

1282
02:52:20,990 --> 02:52:21,990
Daddy!

1283
02:52:22,410 --> 02:52:24,790
ငါ မင်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ပါးစပ်နဲ့ ထိုးမယ်!

1284
02:52:41,300 --> 02:52:42,300
Arun!

1285
02:52:43,700 --> 02:52:44,700
Daddy!

1286
02:52:48,460 --> 02:52:49,460
Arun!

1287
02:52:50,220 --> 02:52:51,220
အဲဒီမှာပဲနေပါ။

1288
02:52:52,140 --> 02:52:53,140
သွားတွေ့ပါ မေမေ!

1289
02:52:54,360 --> 02:52:55,860
ငါ မင်းကို ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး ဖေဖေ။

1290
02:52:56,260 --> 02:52:57,260
အာဒံ!

1291
02:52:57,640 --> 02:52:58,640
ပြန်လာသည်!

1292
02:52:59,205 --> 02:53:00,205
သူလာနေပြီ!

1293
02:53:02,640 --> 02:53:03,640
သူလာနေပြီ!

1294
02:53:04,400 --> 02:53:05,400
သွား!

1295
02:53:05,900 --> 02:53:06,900
သွားတွေ့ပါ မေမေ!

1296
02:53:14,265 --> 02:53:16,960
လူကြီးတွေရဲ့ စကားကို နားထောင်သင့်ပါတယ်။
မန္န။

1297
02:53:17,904 --> 02:53:20,120
မဟုတ်ရင် မင်းအဖေလိုပဲ ဆုံးသွားလိမ့်မယ်။

1298
02:53:20,121 --> 02:53:21,121
တာရာ

1299
02:53:21,460 --> 02:53:22,460
တာရာ

1300
02:53:23,660 --> 02:53:24,660
Arun!

1301
02:53:25,060 --> 02:53:25,600
Arun!

1302
02:53:25,940 --> 02:53:26,940
Arun!

1303
02:53:34,669 --> 02:53:42,520
မှန်ကန်သောစျေးနှုန်းကို ငါပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။
ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်း။

1304
02:53:46,390 --> 02:53:47,390
ငါလုပ်မယ်။

1305
02:53:55,245 --> 02:53:57,240
ငါ မင်းစကားကို နားထောင်မယ်။

1306
02:53:58,179 --> 02:53:59,520
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1307
02:53:59,940 --> 02:54:01,900
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1308
02:54:03,120 --> 02:54:04,400
ကောင်းကောင်းနေမယ်။

1309
02:54:04,401 --> 02:54:05,840
သက်လုံ။

1310
02:54:13,560 --> 02:54:14,960
မဟုတ်ဘူး၊

1311
02:54:41,150 --> 02:54:43,230
သူတို့ hi elví၊

1312
02:55:16,839 --> 02:55:20,170
မင်း f*ck ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

1313
02:56:17,639 --> 02:56:19,640
မင်းဘာလဲ။

1314
02:56:31,180 --> 02:56:31,260
သူဘာပြောလဲ

1315
02:56:31,330 --> 02:56:32,680
ကြွေးကြော်သံ။

1316
02:56:59,749 --> 02:57:03,000
ROAR ROAR

1317
02:59:25,040 --> 02:59:33,040
ROAR Kailash Karna

1318
03:03:27,849 --> 03:03:31,920
ဂီတ ဂီတ ဂီတ။

1319
03:03:46,460 --> 03:03:49,380
အဲဒီလို ဇာတ်ကားတွေ များများဖန်တီးဖို့ အားပေးပါ။

1320
03:03:49,380 --> 03:03:50,380
နာယကဖြစ်ပါစေ။


